Online-Bibliothek

Beförderung , I) Weitersendung: cura. – II) Beschleunigung: ... ... ad honores alci intercludere: keine Hoffnung auf eine B. mehr haben, honores desperare: jmdm. Hoffnung auf weitere B. (auf Avancement) machen, facere alci ...

übertreiben , I) zu sehr antreiben, ein Tier: vehementer agitare ... ... quam patitur veritas (mehr sagen, als die Wahrheit verträgt). – rem verbis exasperare (etwas schlimmer machen, als es ist). – in falsum augere alqd ...

schmeicheln , jmdm., alqm adulari (jmdm. höfisch schmeicheln). – ... ... sich (mit der Hoffnung) schmeicheln, es werde oder daß etc., sperare fore, ut etc.; sperare mit Akk. u. Infin.; in eam spem adduci, ut etc.: ...

vorspiegeln , jmdm. etwas, alci verba dare (jmdm. etwas ... ... vorgeben, z.B. metum: und omnia se scire); *alqm falso iubere sperare mit folg. Infin. (jmd. fälschlich hoffen lassen); falso promittere alqd ...

zurückkommen , a) eig., s. zurückkehren. – b) übtr.; ... ... Gedanken auf etw.]: u. omnis eius sermo semper ad hoc revolutus est, ut speraret otium: und eodem [auf denselben Punkt od. Gegenstand] revolveris). ...

hoffnungslos , spe carens. spe orbatus. spe deiectus (der keine ... ... (z.B. hinleben, animam trahere): h. auf etw. verzichten, alqd desperare; proicere od. deplorare spemalcis rei: er liegt h. (krank) ...

hoffnungsvoll , I) viel Hoffnung habend: plenus spei. – spe ... ... , Schüler etc.: bonae spei; qui spem bonae indolis dat; de quo bene sperare possis. – hoffnungsvoller (Kompar.), maioris spei; eximiā spe.