Online-Bibliothek

erpressen , exprimere alqd alci (oder alci invito) od. ... ... (jmdm. od. jmdm. gegen seinen Willen gleichs. entwinden, z.B. ingrata sunt, quae danti [dem Geber] extorquentur: u. ext. invito senatui ...

2. passen , I) v. intr . A) eig ... ... in etwas). – die Schuhe passen (an die Füße), calcei ad pedes apti sunt od. ad pedes apte conveniunt: das Kleid paßt, vestis bene ...

Erfindung , I) das Erfinden: inventio. – excogitatio (das ... ... gute Erfindungen, utiliter inventa od. excogitata Erfindungen, ea quae casu inventa sunt: in einer Sache mancherlei neue Erfindungen anbringen, in alqa re multa nova ...

entzweien , discordes reddere (veruneinigen). – dissociare (das soziale ... ... se; discordia inter eos orta est; discordant inter se; discordes inter se facti sunt: der durch die Parteiungen entzweite Staat, civitas aliorum alias partes foventium factionibus ...

erfrieren , I) durch Kälte un tergehen: frigore mori. frigore ... ... viele erfroren die Glieder, viele die Füße, multorum artus vi frigoris ambusti sunt, multorum pedes adussit rigor nivis: die Hände waren ihm so erfroren, daß ...

Bemerkung , I) = Wahrnehmung, w. s. – II) das Ergebnis der Wahrnehmung: nota (tadelnde B. des Zensors, z. B. notam nomini alcis ... ... müssen. haec praecipienda lectoribusvidentur: ich muß einige wenige Bemerkungen vorausschicken, paucante dicenda sunt.

Kaufpreis , pretium emptionis od. rei emptae ... ... wie hoch ist der K. für die Schafe? quanti hae oves mihi emptae sunt?: erhalte ich die Schafe um diesen K.? tanti hae oves mihi emptae sunt?: etw. für den K. zurückgeben, alqd quanti emi reddo. ...

Grammatik , ars grammatica od. bl. grammatica od. gew. grammatica, ōrum, n. pl. (die G. als Kunst u. Wissenschaft). – ... ... Schrift). – das gehört in. die G., ist Gegenstand der G., ea sunt grammaticorum.

Gegensatz , res opposita (das Entgegengestellte). – res contraria ... ... contrarius (z.B. virtutibus vitia ponere contraria: u. vitia, quae sunt virtutum contraria). – der G. von etw. sein, im G. zu ...

Polygamie , polygamĭa (πολυγαμί ... ... Frauen): man lebt in P., es herrscht P., plures uxores singulis viris nuptae sunt; una uxor pluribus simul viris nupta est.

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... werden unter etc.«, z.B. diese Dinge sind G. der Mathematik, ea sunt mathematicorum. – β) durch esse in Verbindung mit Dativ, wo es ...

gewöhnlich , tralaticius (hergebracht u. deshalb – gewöhnlich). – ... ... beinahe immer«, z.B. wie g. die Wohnungen der Gallier sind, ut sunt fere domicilia Gallorum. – Ja zuw. wird das Adv. » ...

darstellen , I) eig., sich darstellen, occurrere. ... ... sich gehe, nicht erzählt werde); sie exponere, ut non narrari quae gesta sunt, sed rem geri prorsus videas (als ob die Handlung wirklich vor sich ... ... dicendo. – die darstellenden Künste, artes, quae in effectu positae sunt; artes effectivae.

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... educare et confirmare (kräftig entw., z.B. unsere angeborenen Anlagen. ea quae sunt orta iam in nobis et procreata, von der Beredsamkeit). – ...

erschöpfen , fatigare, stärker defatigare (körperlich u. geistig ermüden ... ... exponere; nihil intactum relinquere; in einer gerichtl. Rede, omnia exsequi, quae sunt in causa; nihil praeterire eorum, quae pro causa dici possint. – über ...

Erzeugerin , genetrix. parens (beide = Urheberin). – Erzeugnis ... ... . edit. ea quae gignuntur e terra. quae terrā nascuntur od. nata sunt. terrā nata od. edita, n. pl. (übh. Erzeugnisse ...

1. weichen , cedere. loco cedere. recedere (im allg.); ... ... w. noch wanken, loco suo non cedere: der Feind wich, inclinatae sunt hostium copiae: der Feind wich auf keine Weise, nulla ex parte hostis ...

entkräften , infirmare (im allg., eig. u. uneig.). – ... ... B. alcis mendacium). – ein Land ist entkräftet, alcis terrae opes attritae sunt; durch sehr große Kriege, durch Aufwand des Fürsten etc, terra exhausta ...

körperlich , I) aus Körper bestehend, was Körper ist: corporeus. ... ... : es gibt sowohl k. als äußere Güter, et in corpore et extra sunt quaedam bona. – ein k. Eid, ius iurandum sanctum: einen ...

Dienstbote , s. Diener, -erin. – Diensteid , s. ... ... (der Tauglichkeit nach). – alle Dienstfähigen, omnes qui (per aetatem) arma ferre possunt; omnis militaris aetas: d. sein, militiae sufficere; ferre arma od ...