Online-Bibliothek

entfernen , I) eig.: a) tr.: amovere. removere. ... ... (unter der Hand, z.B. alqm a re publica: u. alqm administratione rei publicae). – avocare.revocare. abstrahere (von etwas abbringen, abziehen, wie ...

einrücken , I) v. tr. inserere alci rei (dazwischen ... ... in eine höhere Stelle ei., promoveri ad od. in ampliorem gradum; ascendere altiorem gradum; procedere honoribus (immer weiter aufrücken). – als Nachfolger auf dem Throne ...

... alcis conspectum auferre alci (z.B. contioni); alqm a conspectu od. ab oculis alcis removere: dem Blicke ... ... militiam). – sich den öffentlichen Geschäften e., deesse rei publicae. abstinere administratione rei publicae (wenn man sie noch nicht geführt hat); a re ...

auffallen , I) eig., auf etw. fallen: accĭdere (v ... ... Leute auf sich ziehen, v. Pers. u. Dingen). – mirum esse. admirationem habere (Verwunderung erregen). – es fällt mir auf (ich finde es auffallend ...

Erbschaft , hereditas (z.B. paterna, materna: u. ... ... E. wohin kommen, alqo procurandae hereditatis causā venire. – Erbschaftsantritt , aditio hereditatis (ICt.). – adeunda od. adita hereditas (die anzutretende od. ...

ersteigen , ascendere alqd u. in alqd (an od. ... ... ersteigbar. – Bildl., eine Ehrenstufe e., ascendere dignitatis gradum (eine höhere, altiorem). – Ersteigen , das, -ung , die, ascensus (z ...

... et minis cogere: u. nullam cuiusquam accusationem ab eo [durch ihn] coactam esse: u. cogere alqm ... ... das Unmögliche e. wollen). – erzwungen , coactus (z.B. deditio, lacrimae); coactus et expressus (z.B. auspicium). – erzwungene ...

ermutigen , jmd., animum alci addere od. facere ... ... sich gegenseitig e., cohortari inter se: nachdem sie sich gegenseitig ermutigt, mutuā adhortatione firmati. – ermutigt durch etw., alqā re fretus. – Ermutigung , animi confirmatio.

Diebstahl , furtum (im allg., auch literarischer). – peculatus ... ... den D. nicht kennen, quid sit furari ignorare. – Diebstahlsklage , actio furti. – eine D. gegen jmd. anstellen, cum alqo furti agere ...

ausgraben , I) herausgraben: effodere (z. B. vasa ... ... hohl machen, z. B. tumulum). – einen Graben tiefer au., fossam altiore fossurā deprimere. – b) mit dem Grabstichel, Meißel: sculpere. exsculpere ...

entzünden , inflammare (in Flammen setzen; übtr. bei Krankheiten, zu viel Hitze verursachen, z.B. vulnera ac morbos). – sich entz. , ... ... sich ein Krieg, bellum exardescit od. conflatur (z.B. inter Aegyptios et Persas).

beifällig , I) erinnerlich; z. B. die Sache ist mir ... ... (z. B. clamor). – b. Ruf, b. Geschrei, secunda acclamatio etc., s. Beifall. – jmdm. b. sein, alci assentire ...

ansiedeln , Kolonisten, colōnos od. coloniam deducere alqo (in eigener Person). – coloniam mittere in alqm locum (eine ... ... – colōni (die Ansiedler). – die A. neuer Familien gestatten, dare adiectiones familiarum. – Ansiedler , colōnus.

aufhäufen , cumulare. accumulare. coacervare (z. B. pecuniam). – exstruere. construere (aufschichten, z. B. pecuniam, divitias, opes); verb ... ... crescere (wachsen, zunehmen). – Aufhäufen , das -ung , die, accumulatio; coacervatio.

abwaschen , abluere, mit u. ohne aquā (abl. allein. auch v. Wegschwemmen durch Regengüsse). – eluere, mit u. ohne aquā (auswaschen, ... ... -, genau abwaschen, abspülen). – Abwaschen , das, -ung , die, ablutio.

... wie es der Au. (die augenblickliche Stimmung) eingibt, utcumque praesens affectio movet. – Oft wird »Augenblick« im Lateinischen bloß durch ein Pronomen ... ... Neutrum) angedeutet, z. B. im Au. der Abreise, sub ipsa profectione: im Au. des Todes, in ipsa morte: ...

... sumptus litis et viatica). – aestimare alqd. aestimationem alcis rei facere (abschätzen). – censere (jmds. Vermögen a., ... ... prodesse, iuvare; non respondere: die Kurschlägt bei jmd. nicht an, curatio in alqo frustra est: kein Mittel schlägt mehr an, desinit esse ...

... z.B. obsidione: u. ab oppugnatione: u. de diutina contentione: u. fugā od. ... ... fallen lassen, z.B. profectionis, aedificandi: u. navigandi in Aegyptum). – modum facere alci rei ... ... auch nicht einen Augenblick wurde die Belagerung eingestellt, ne punctum quidem temporis oppugnatio respiravit. – b) ...

daran sein ; z. B. ich bin gut ... ... meliore causa, quam si etc.; condicione esse meliore, quam etc.; auch beatiorem esse, quam etc.: übler d. sein als etc., condicione esse afflictiore, quam etc.: jedenfalls ist der besser d., der etc. utique ...

beschwören , I) eidlich bekräftigen: iureiurando firmare oder affirmare ... ... precibus orare et obtestari alqm. – III) durch Zauberformeln zu etwas bewegen: adiuratione divini nominis expellere ac fugare (unter Anrufung des göttlichen Namens vertreiben, Geister, ...