Online-Bibliothek

Unachtsamkeit , neglegentia (Nachlässigkeit, Fahrlässigkeit). – socordia (Gedankenlosigkeit).

1. versehen , I) aus Unachtsamkeit fehlen, a) sich versehen: labi (fehlen). – peccare (einen Fehler begehen). – b) etwas versehen, z.B. in seinem Amte, in munere administrando alqd neglegere: es bei jmd. v., alqm ...

Sorglosigkeit , securitas (Unbekümmertheit, Freiheitvon Besorgnis u. Furcht vor Gefahren). – soc ordia (Gedankenlosigkeit, Unachtsamkeit). – neglegentia (Nachlässigkeit, Fahrlässigkeit). – mit S., s. sorglos ( Adv .).

Unaufmerksamkeit , animus non attentus. – Ist es = Unachtsamkeit, s. d.

unbenutzt , otiosus (müßig liegend, v. Geld). – noch ... ... , z.B. tempore). – alqd praetermittere (vorübergehen-, verstreichen lassen aus Unachtsamkeit, z.B. occasionem: u. locum [Gelegenheit] laudandi alcis). ...

übersehen , I) mit den Augen die Grenze von etwas erreichen: ... ... ., regio latissime patet. – II) nicht bemerken: praeterire neglegentiā (aus Unachtsamkeit beim Lesen, Übersetzen etc. übergehen). – neglegere (nicht beachten). – ...