Online-Bibliothek

Zollbereich , unser, vectigalia nostra, n. pl.

ungeschmälert , illibatus (unvermindert, z.B. divitiae, gloria, imperium). – integer (unversehrt, z.B. opes, vectigalia, exercitus). – etw. ung. von jmd. erhalten, ab alqo accipere ...

Zolleinnehmer , exactor portorii; portĭtor. – die Zolleinnehmer, qui vectigalia oder portoria exigunt.

Staatsgefälle , vectigalia, ium, n. pl .

verschlechtern , deteriorem facere (z.B. alci vectigalia). – corrumpere (verderben). – sich v., deteriorem fieri; corrumpi. Vgl. »verschlimmern«.

Steuereinnahme , vectigalium exactio.

wiedereinführen , reducere (z.B. intermissum morem). – repetere (zurückholen). – revocare wiederzurückrufen, -aufbringen, z.B. vectigalia omissa: und priscos mores: und antiquum usum). – referre ( ...

Landeseinkünfte , publica vectigalia, ium, n. pl. (an Steuern, v. Zöllen etc.). – fructus publici (vom Ertrag der Staatsgüter); verb. pecuniae vectigales et cetera fructuum publicorum.

Staatseinkünfte , vectigalia, ium, n. pl .pecuniae vectigales (an barem Geld). – publici fructus (sonstige Einkünfte).

Pachter, Pächter , conductor (im allg.). – redemptor ( ... ... Gut gegen einen jährlichen Mietzins bewirtschaftet). – ein P. der öffentlichen Einkünfte, redemptor vectigalium (als Pachtender); publicanus (dem Stande nach).

... – levare alqm alqā re (gleichs. wegheben von etc., alqm vectigali, alqm onere: u. magna ex parte animos religione [fromme Angst]). – eximere (gleichs. herausnehmen aus etc., agrum de vectigalibus: u. alqm ex metu, ex culpa). – solvere (von ...

sicher , I) gefahrlos: tutus (im allg.). – periculi ... ... certus (z.B. manus: u. telum, sicher treffendes): und vectigalia, sicher eingehende). – fidus (zuverlässig, z.B. amicus: ...

... alci rei; tributum indicere alci: Abgaben bezahlen, vectigalia pensitare; vectigalem esse (steuerpflichtig sein): eine ... ... , im Hafen, scripturam, portorium dare: die Abgaben einfordern, beitreiben, vectigalia exigere: die Abgaben verwalten, vectigalia exercere: frei von Abgaben, s. abgabenfrei.

beziehen , I) v. tr.: 1) auf od. ... ... jmd., ab alqo (einfordern, erheben, z. B. pecuniam, vectigalia). – II) v. r. sich auf etwas od. ...

vorsetzen , I) vorwärtssetzen: promovere (vorwärtsrücken). – proferre ... ... , praeponere (z.B. dem Seewesen, officio maritimo: dem Zollwesen, vectigalibus) – praeficere (zum Aufseher, Vorsteher, Befehls haber geben. z.B ...

schmälern , minuere, deminuere, imminuere alqd (verringern übh., z. ... ... = herunterbringen, z.B. das Vermögen, opes). – die Einkünfte sch., vectigalia deteriora facere. – jmds. guten Namen sch., detrahere de fama alcis. ...

besteuern , tributum (Vermögen- od. Kopfsteuer) od. vectigal (Grundsteuer) imponere alci od. alci rei. – jeden einzelnen Kopf ... ... ) höher, niedriger b., alcis censum augere, extenuare. – besteuert , vectigalis (Ggstz. immunis).

vergrößern , amplificare (erweitern, größer machen, z.B. domum ... ... durch Zusatz, z.B. numerum praetorum: u. rem publicam agris et vectigalibus: u. bedeutender darstellen, z.B. fama proelium Dyrrhachinum multis partibus ...

verschonen , parcere mit folg. Dat. (z.B. urbi ... ... Feuer verschont bleiben, incendio non absumi: von Abgaben verschont bleiben, eximi de vectigalibus (z.B. von einem Acker): von allem Übel verschont bleiben, nihil ...

Pachtkontrakt , s. Kontrakt. – Pachtland , s. Pachtung no. II. – Pachtleute , durch den Plur. der Ausdrr. unter »Pachter«. – ... ... (bei öffentlichen Verpachtungen) redimere velle: in Hinsicht auf die Staatseinkünfte, ad vectigalia accedere.