Online-Bibliothek

Übel , das, malum (im allg.). – incommodum ( ... ... od. ducere: etw. für das kleinste Üb. halten, alqd levissimum malorum videtur: für ein Üb. gelten, in malo esse: das Üb. ärger ...

Grund , I) als unterste Fläche, unterster Raum von etw., der ... ... duplex causa est: seine Angaben scheinen G. zu haben, haud vana afferre videtur. – b) Beweggrund: causa (zu etw., alcis rei). – ...

Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... am Pl. zu sein, zu etc., non alienum od. non indignum videtur mit folg. Infin. (z.B. docere, commemorare u. dgl.). ...

Stück , I) Teil eines Ganzen übh.: pars oder (kleines ... ... B. anulum): in Stücke reißen, zerreißen, in partes discindere; in frusta dividere (auch hominem); vgl. »zerreißen no . I«. – ...

genau , diligens, absol. od. in etw., in alqa ... ... gewesen sein, Athenis decem ipsos dies fuisse). – g. sehen, acriter videre: g. kennen od. wissen, penitus nosse alqd: jmd. g., ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... (auffallend, wunderbar). – es kommt mir etwas fr. vor, mirum alqd mihi videtur; miror, admiror alqd: es ist mir etwas fr., d. i. ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... immer wieder, identidem (zu wiederholten Malen, z.B. cupere videre alqd); etiam atque etiam (aber und abermals); iterum ac (et) ...

Folge , I) der Zustand, wenn eine Person oder Sache auf ... ... habe, documento sequentia erunt, eum bene fecisse: bedenkt die Folgen wohl, videte et prospicite animis, quid futurum sit. – b) die logische Folge, ...

Glied , I) als Bestandteil des tierischen Körpers: articulus (Gelenk ... ... von mehreren, wie bei Tac. Germ. 13: ante hoc domus pars videntur, mox rei publicae. – G. des Rates, Gemeinderats, vir od ...

Ideal , *perfecti forma od. species (das Bild der ... ... Bilder des Phidias, wahre Ideale, Phidiae simulacra, quibus nihil in illo genere perfectius videmus. – ein I. in sich tragen, comprehensam animo quandam formam habere; ...

erste , der, die, das, primus. princeps (wenn von mehreren die Rede ist, u. zwar primus der erste der Zeit u. Reihenfolge nach, ... ... a, um (z.B. die Eltern sahen es am ersten, parentes primi viderunt.

etwas , I) im Gegensatz zu nichts ; aliquid (wird ... ... einbilden, putare se esse aliquid: er scheint etwas zu sein, aliquid esse videtur. – II) im Gegensatz zu nicht paulum, beim Komparativ paulo ...

blind , I) eig.: caecus (im allg.). – oculis ... ... in sole (Quint. 1, 2, 19); quod ante pedes est, non videre (Cic. Tusc. 5, 114): das leuchtet auch einem Blinden ein, ...

beide , ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder ... ... . c. 1, 74, 4: ut una castra iam facta ex binis viderentur). – Ost setzen wir im Deutschen »beide« od. »beides«besonders dem ...

fügen , I) v. tr.: 1) eng u. ... ... constituere; instituere. – Gott hat es wohl gefügt, hoc divinĭtus mihi accĭdisse videtur: Gott hat es gefügt, daß etc., hoc tantum divinĭtus gestum est, ...

Scheu , pavor (ängstliche Furcht, z.B. vor dem Wasser ... ... ., zu etc., s. scheuen no . a. – ohne Sch., impavide. audacter (ohne Zittern und Zagen, kühm); oblitus pudoris et verecundiae ...

sonst , I) außerdem etc.: praeterea (außer diesem, außerdem, ... ... .B. fenebrem quoque rem, quae distinere una animos (die sonst einm.) videbatur, levare aggressi, Liv.?, 21, 5). – II) an einem andern ...

Anlaß , der, causa (Ursache). – materia (Stoff ... ... B. parva ex re [aus einem kleinen A.] ad rebellionem spectare res videbatur). – A. geben, occasionem dare; ansam dare (z. B. ...

siehe , ecce (»siehe da«, zeigt auf etwas als plötzlich, ... ... dem Akk. eines Pronomens; dah. auch zusammengezogen eccum, eccam, eccos). – vide (wird gebraucht, damit man mit dem Gemüte bei einem Verhältnisse zusehen soll). ...

atmen , I) v. intr. spirare; respirare; spiritum attrahere ... ... ausatmen; z. B. seine Schriften scheinen seinen Geist zu atmen, eius mens videtur spirare in scriptis: ein Freiheit atmendes Wort, memor libertatis vox.