Online-Bibliothek

... membrana (die dünne, zarte H., die innere Teile des Körpers [z.B. das Hirn] bedeckt ... ... festere H. an Tieren, z.B. Rindshaut; auch die der Vegetabilien, z.B. der Trauben). ... ... mit H. u. Haar verzehren, plane absumere: mit heiler od. ganzer H. davonkommen, ...

... oder Stücken). – brevis (kurz, von geringer Ausdehnung, sowohl der Zeit als dem Raume nach, ... ... unbeträchtlich, unansehnlich, klein, wenig, winzig, der Menge, Zahl u. Zeit nach). – humilis, Adv ... ... .B. Öffnung einer Flasche etc.; dann bildl. = engherzig. kleinherzig, z.B. animus). – parvulus. infans (unerwachsen ...

... durch Lesen reinigen: purgare. – II) übtr., die Schriftzeichen nach ganzen Wörtern u. Sätzen zusammenfassen (und vortragen]: 1) im allg.: legere. – ... ... etw. l., d.i. Anzeichen entdecken von etc., z.B. in der Zukunft lesen, ...

... exiguitas od. angustiae (die Unbeträchtlichkeit, Beschränktheit der Zeit, in bezug auf ein Geschäft u. ... ... artifex. – in die K. (ins kurze) ziehen, s. »kurz« u. »abkürzen«. – in der K., ... ... Worten: breviter; paucis (verbis). – b) in kurzer Zeit: brevi tempore od. spatio; gew ...

... sors. vivum (das Kapital, s. das. den Üntersch.). – die ganze S., solidum: die ... ... Bei Angaben von bestimmten Summen wird »eine Summe von etc.« nicht übersetzt, z.B. um die S. von 50 Talenten abgeschätzt, quinquaginta talentis aestimatus: die S. von 40 Millionen Sesterzen, sestertium quadringenties. – II) Inbegriff ...

... auf demselben: in eo (od. im Relativsatz in quo, z. B. haec erat sententia). – ... ... inter) mit dem Verbum zusammengesetzt, das dann meist den Dativ zu sich nimmt, z. B. es ist darauf geschrieben, ei ...

... – gravis (gewichtig und dah. auch überzeugend, z. B. argumentum); verb. gravis et firmus ... ... z. B. argumentum gravissimum et firmissimum). – II) kurz zusammengedrängt u. kräftig etc.: ... ... z. B. Gedanken). – circumscriptus (gehörig abgegrenzt, z. B. brevis et circumscripta quaedam explicatio [Begriffsbestimmung]). ...

... . – decori od. ornamento esse (zur Zierde od. zum Schmuck gereichen). – decus afferre ( ... ... (affektiert sprechen). – tergiversari (zaudern, etwas anzunehmen). – geziert , a) im allg., s ... ... floribus nimis conspersus (allzu geblümt). – eine zierliche, nicht gezierte Rede. * oratio ornata ...

... versari (allgemein gebräuchlich sein, auch von Münzen); valere (gelten. z.B. von einer Münze, einem Gesetze): an einem Orte g. sein, in alqo loco ... ... usu omnium esse od. versari coepisse (anfangen, allgemein gebräuchlich zu werden): an einem Orte g. ...

... a) in der Grammatik: relativus (z.B. pronomen): qui, quae, quod ad alterum aliquid refertur. ... ... od. ceterorum od. reliquorum aestimatus (durch Vergleichung mit den andern abgeschätzt, beurteilt). – incertus (unbestimmt). – etw, r. loben, ...

... als in der Zeit, eine Zeitlang oder von Zeit zu Zeit nachlassen, z. B. vom Fieber). – ... ... intermissio (das Nachlassen auf einige Zeit oder von Zeit zu Zeit, z. B. des Fiebers). – ich ...

... Wasser etc.). – b) uneig.: α) verfließen, von der Zeit; z. B. die Frist ist abgelaufen, dies constitutus adest: ... ... .: 1) durch Laufen abnutzen: deterere (z. B. pedes, calceos). – 2 ... ... se rumpere currendo (sich durch Laufen beinaheim Leibe zerreißen, z. B. alcis causā). – cursu exanimari ...

unsinnig , amens (z.B. homo, ratio). – ... ... furiosus (rasend, wütend, z.B. homo, cupiditas). – impotens (unbändig, maßlos, z.B. iniuria, cupiditas). – ineptus (albern, aberwitzig, von Pers. u. Dingen). – ...

... abtragen , I) eig.: a) wegnehmend: tollere (z. B. patinam, cibos ... ... ; montes in planum deducere. – II) uneig.: 1) = bezahlen, zurückbezahlen, w. s. – 2) = abnutzen, w. s. – Abtragen , das, -ung ...

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi ... ... = nach vornhin, vorwärts). – consīdere. desīdere (gleichs. sich setzend zusammensinken, einsinken, von der Erde, cons. von der Höhe auf ... ... eines Sterbenden, eines Alten, eines Abgezehrten); macie retracti introrsus oculi (tiefliegende eines Abgezehrten, eines lange ...

... ad studium et ad laborem incitare (zu eifriger Anstrengung, von einer Person od. Sache): jmds. T ... ... rebus gerendis avocare: jmd. außer T. setzen, transdere alqm in otium (jmd. in den Ruhestand versetzen); alqm removere a munere (jmd. von seinem Amte entfernen. absetzen): außer T. sein, ...

... Ganze übh.). – dispertire (auseinanderteilen, ein Ganzes in zwei od. mehrere kleinere Ganze, z.B. alqd in quattuor genera: u. tempora ... ... ab- u. einteilen, und zwar nach einem gewissen Verhältnis, z.B. annum in duodecim menses: ...

... praedam in socios). – dispertire (vereinzelnd verteilen, z.B. exercitum per oppida: u. ... ... civitatibus: u. has pecunias exercitui). – discribere (bezeichnend, abgrenzend zuschreiben, zuteilen, z.B. duodena in singulos homines iugera: u ...

zerstreut , I) auseinandergestreut: dispersus. dissipatus. ... ... , z.B. aedificia). – diffusus (ausgebreitet, nicht zusammenhängend, z.B. late). – effusus (in Unordnung aufgelöst); verb ... ... – diffuse (nicht im Zusammenhang); verb. disperse et diffuse (z.B. res dictae). ...

... stand der Most in großen irdenen Gefäßen während des Gärungsprozesses, auch der junge Wein, der frisch weggetrunken werden sollte, wurde dort ... ... ) u. rein lat. horreum vini (das eig. Lager für die abzulagernden besseren Weine, im obern Teile des Hauses, über dem fumarium , wo der auf Flaschen und Krüge abgezogene Wein im Rauche stand). – II) Weinvorrat: ...