Petersburg , * Petropolis. – Adj. * Petropolitanus.
Andalusien , Baetica.
Regensburg , * Regina Castra.
Australien , * Australia.
Ingolstadt , * Ingolstadium.
Alexandrien , Alexandrīa. – Adj . Alexandrinus.
Paulinzella , * Cella Paulina.
Riesengebirge , Asciburgii montes.
Adriatisches Meer , mare Hadriaticum.
Atlantisches Meer , mare Atlanticum.
Pontinische Sümpfe , paludes Pomptinae.
I. Verzeichnis und Erklärung der Abkürzungen. absol. – bedeutet ... ... s.d. – siehe dieses. s.d.A. – siehe diesen Artikel. s.v.a. – so viel als. Sing. – Singular. st ...
A. Aal , anguilla.
... , s. paarweise – etwa ein P., unus et alter: zwei P., duo gemini (z ... ... par nobilefratrum. – ein P. Eheleute, coniuges; mariti: ein P. Brautleute, ein P. junge Eheleute, nova nupta et novus maritus ...
R. Rabatten , die, antes, ium, m.
... ., ante vesperum: bis zum A., ad vesperum: vom A. bis zum Morgen, a vespere usque ad mane: vom Morgen bis zum A., a mane usque ad vesperum. ... ... w. s. – abendlich , I) zum Abend gehörend, am A. geschehend: vespertinus. ...
Abzug , I) die Verminderung: deductio. ... ... einer Summe). – etw. ohne A. bezahlen, solidum solvere: einen A. machen, facere deductionem ex ... ... decedens ex Asia. zum A. blasen, receptui canere: sich freien A., bedingen, ut ...
Ablaß , I) tr.: 1) das Herauslassen, ... ... ; indulgentia (Eccl.). – A. verkündigen, predigen, *praedicare indulgentiam: A. erteilen, paenitentiae veniam dare. – II) intr. das Aufhören; z. B. ohne A., sine intermissione; continenter ...
abtun , I) ablegen, abziehen; z. B. den Mantel a., pallium deponere: den Hut a., s. Hut. – II) = abmachen, beilegen (eine Sache), w. s.
1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung des ruhigen Nebeneinanderseins, auf die ... ... genibus (z. B. a senatu petere): auf Walzen, phalangis subiectis (z. B. ... ... mensa. – Häufig wird »auf« gar nicht übersetzt u. zwar: a) bei den Städtenamen und bei allen ...