Online-Bibliothek

Menschenverstand , mens. – ohne M. gemacht, nullā ratione, sine mente factus. – gemeiner M., communis intellegentia; commune iudicium popularisqueintellegentia: gesunder M., mens sana; sanitas mentis; sanitas et mens; prudenssincerumque iudicium (verständiges u. ungetrübtes Urteil): mit gefundem M., sanus.

hocherfreut sein , vehementer od. toto pectore laetari; über etc., de alqa re; darüber, daß etc., in hoc, quod etc.; daß etc., m. Akk. u. Infin.

Marmorbekleidung; z.B. mit dünner M., tenui marmore inductus. – Marmorblock , gleba marmoris; im Zshg. auch gleba unius lapidis.

glücklicherweise , durch eine Wendung mit contigit m. ut u. Konj. (es traf sich glücklich, daß etc.):

militärpflichtig , militiae sacramento obstrictus. – nicht m., s. dienstfrei.

Magistratsperson , magistratus, us, m.

... malus. – die Spitze des M., caput mali: der Fuß des M., calx mali. – den M. aufrichten, malum erigere (Ggstz. demittere): den M. ersteigen, auf den M. klettern, malum scandere; in malum ...

Gewissensfreiheit , * liberum de rebus divinis iudicium. – Gewissensruhe , ... ... z.B. man hält es für eine G., zu etc., religio est m. folg. Infin.: etw. zur G. machen, alqd in religionem trahere. ...

Milchhaar, -haare , lanūgo. – milchicht, milchig , lactĕus; lactens. – Milchnapf , sinus oder sinum lactis. – Milchregen , imber lactis. – es fällt ein M., imber lactis defluit; lacte pluit.

... darauf b. s., zu etc., cogitare m. Infin.; curare m. Infin. (sich angelegen sein lassen); id agere od. moliri ... ... intentae, ut etc. – darauf bestehen , daß etc., contendere m. Akk. u. Infin. (die Behauptung ...

hinaufranken, sich , an etw., se circumvolvere alci rei. – ... ... , v. hohen Bauten, v. hohen Gewächsen). – attolli, erigi in m. Akk. (emporsteigen, z.B. in caelum att., in nubes er., ...

hineinsagen lassen , *mittere intro, qui nuntiet m. folg. Akk. od. Akk. u. Infin. – hineinschaffen , inferre od. importare, absol. od. in etc., in alqd (tragend u. fahrend). – hineinschauen , s. ...

Meisterstück, -werk , opus praecipuae artis; opus ... ... singulari opere artificioque perfectum; auch bl. artificium. – das ist sein M., hoc est praestantissimum opus eius: dies halten sehr viele für das größte M., quo opere nullum absolutius plerique iudicant.

... librum attinet, quem etc.). – ad m. Akk. (in bezug auf, in Hinsicht auf = anlangend, z. ... ... enim isti adulescenti neque a natura neque a doctrina deesse sentio). – in m. Abl. (bei = in Hinsicht auf etc., z. B. ...

Meinungsverschiedenheit , dissensio (Abweichung von der Meinung eines andern). – ... ... sententiarum (Verschiedenheit der Meinungen mehrerer). – es herrscht (waltet ob, findet statt) M., dissensio est; zwischen ihnen, dissentiunt oder discrepant inter se; ...

hinüberschweifen lassen , die Augen, den Blick, auf etc., oculos circumferre ad m. Akk. Plur.

frei stehen, freistehen , s. frei no. III, b u. c, β.

mannigfach, mannigfaltig , multiplex (vielfältig, vielseitig). – varius (abwechseind, verschiedenartig). – m. Töne, soni varii; varietas sonorum: m. Gelehrsamkeit, multiplex variaque doctrina; varietas doctrinarum. – Adv. varie. ...

ausplappern, ausplaudern , effutire foris (Komik.). Vgl. »austragen« no. I, B. – ausgeplaudert werden, s. auskommen no. I, c.

... . – Menschengedenken , memoria. – seit M., post hominum memoriam; post homines natos; post genus ... ... sensus (eig.). – humanitas (Menschlichkeit übh.). – das allgemeine M., sensus communis. – kein M. haben, omnis humanitatis expertem esse: ...