Online-Bibliothek

... 1. Wehr , die, I) Verteidigung; z.B. sich zur W. setzen (sich wehren), se defendere, absol. od. gegen jmd ... ... . – II) Waffen: arma, ōrum, n. pl. – W. und Waffen, praesidium ac telum (von der Beredsamkeit ...

Abbruch , I) das Abbrechen, w. s. – II) ... ... – jmdm. od. einer Sache A. tun, alci od. alci rei detrimentum afferre od. ... ... durch wiederholte Scharmützel, Neckereien den Feind schwächen). – jmds. Ansehen A. tun, auctoritatem alcis minuere: jmds. Ruhm. gloriae ...

... zwölfter Teil eines as als Längenmaß, d.i. eines Fußes). – von einem Z., von zwei Z. etc., s. einzöllig, zweizöllig usw.: von einem halben Z., semidigitalis. – keinen Z. (Finger) breit von etwas abgehen oder abweichen, s. Finger.

2. auf! als Ermunterungspartikel: a) = erhebe dich! ... ... exsurge! surgite od. exsurgite! (z. B. auf! auf! ihr Jünglinge, surgite, surgite, iuvenes!). ... ... Pers. gerichtet). – agite, verstärkt agitedum (an mehrere Pers.), z. B. auf! er ...

... B. in aere alieno). – schwierige A., remedii difficultas. – A. suchen gegen etw., medicinam od. remedium quaerere alci rei od. ad alqd: A. bei jmd. od. etw. suchen, medicinam petere ab etc. – A. für etw. finden, ausmitteln, reperire medicinam ...

... abhauen , abscīdere. – decīdere (weghauen). – praecīdere (vorn a.). – succīdere (unten a.). – caedere (hauen, fällen). – rings wegschneidend, amputare (z. B. manus). – abmähend, metere; demetere. – ...

... abbeißen, abfressen: abrodere. – rings umher a., circumrodere: vorn a., praerodere. – Uneig., der Gram nagt das Herz ab, ... ... . – II) nagend ableeren: derodere. – benagend, arrodere (z. B. unguem). – vorn benagend, praerodere. ...

1. Flor , flos (Blüte, w. s.). – fastigium (uneig., höchster Gipfel der Ehre etc., z.B. zum höchsten F. im Privatleben gelangt sein, summum fastigium privati hominis ...

abarten , recedere od. desciscere a natura. – von jmd. a., degenerare ab alqo (z. B. von seinen Eltern, a parentibus suis); desciscere ab alqo (z. B. a maioribus suis).

... die Decke, Hülle von etw. a., levare tegumentum alcis rei (z. B. capitis); ... ... alqo (etwas wiedererobern, wieder abnehmen, z. B. rec. urbem a Gallis: u. recip. ... ... eripere: im Spiel jmdm. etw. a., auferre alci alqd (z. B. nummos). ...

... Wasser etc.). – b) uneig.: α) verfließen, von der Zeit; z. B. die Frist ist abgelaufen ... ... , succedere: schlecht, unglücklich a., male, secus cadere: nach Wunsch a., ex sententia ... ... habuit eventum, ut etc.: so (ohne Schaden) a., nicht so a., sic abire, non sic abire: wie ...

ablehnen (von sich), amovere a se (übh. von sich abwenden, z. B. eine Schuld, ... ... schaffen haben wollen, mit Verweisung an andere, von sich, a se); verb. repudiare reicereque (z. B. legationem). – ...

... ab alqa re (mit der Gesinnung abgewendet, z. B. a Musis, a vero). – alienatus, absol. od. ab ... ... ab alqo abalienare: sich jmd. a. machen, alcis animum avertere a se; alqm od. alcis ...

... . igni hastam). – II) übtr.: a) körverl. durare (z. B. corpus). – firmare ( ... ... sich abh., animum od. se indurare (z. B. gegen etw., adversus alqd). – abgehärtet , a ... ... ganz a., duratus omnium rerum patientiā: gar nicht a., intolerantissimus laboris atque aestus (in ...

... . Blumen). – II) wegfallen: 1) abnehmen, a) v. Örtl., z. B. die Anhöhefällt allmählich in die Ebene ... ... von zur Ruhe gebrachten Völkern). – nicht a., in fide manere: a. wollen, defectionem moliri od, ...

1. laden , a) eig.: imponere alqd alci rei ... ... (in se) concipere; alqd in se admittere (gegen sich zulassen, z.B. culpam). – b) übtr., v. Fahrzeug (Wagen ... ... vehere tragen, fortschaffen, z.B. aurum, vinum); alqā re onustum esse (mit etw. ...

... . B. etw. von einer (Geld-) Schuld a., remittere alci aliquid de summa od. de pecunia ... ... – recedere ab alqa re (von etw. wieder abgehen, z. B. a consuetudine). – abl. zu bitten, mittere orare. – ...

... bestimmen: alqd dirigere ad alqam rem od. alqā re (z. B. alqd ad artem: u. vitam ad certam rationis ... ... – modulari alqd alqā re (das Maß einer Sache nach etw. einrichten, z. B. sonum vocis pulsu pedum). – ...

... , I) durch Graben dem Erdboden gleichmachen, z. B. Berge a., montes aequare od. coaequare ... ... durch querüber gezogene Gräben absondern; z. B. die Wege a., fossas transversas viis praeducere ... ... avertere. – IV) durch Graben ableiten; z. B. einen Sumpf a., paludem sulcis derivare: ...

... ablenken , I) v. tr.: A) eig.: deflectere (z. B. tela). – declinare (auf die Seite neigen, z. B. ictus). – die Suchenden von der Spur a., suspicionem quaerentium declinare. – B) bildl.: flectere ...