... ) durch Schlagen abwenden: a) eig.: α) in eng. Bed., den Sturm, die Feinde a., impetum ... ... s. – b) uneig., etw. versagen, was von uns verlangt wird: non dare (nicht geben ...
... conveniens, congruens, consentaneus alci rei od. cum alqa re (mit etwas übereinstimmend, für ... ... durch die Präpositi. pro, ex, wenn es »in Vergleich mit, in Rücksicht auf, gemäß« bedeutet. – ...
... ., studium alcis (Neigung zu jmd.). – voluntas in alqm (mit u. ohne den Zus. propensa, geneigter Wille, Zuneigung). – caritas alcis u. alcis rei od. in alqm (aus Hochachtung entspringende Neigung od ...
... Atmosphäre , aër, qui terrae est proximus, im Zsyg. bl. aër (die untere, atmosphärische Luft ... ... Luft). – caelum (wie unser »Himmel« für die um die Erde ausgebreitete Luftregion, die Luft, ...
... (erfassen, z. B. ramos). – adhaerescere alci rei (an etwas hängen bleiben, sich festhalten, bildl., ... ... z. B. iustitiae). – sich mit Händen u. Füßen an etw. a., annectere pedes et manus alci rei: ...
... a. Wesen, animale genus; animalia( n. pl. ): das a. Leben, vita, quae corpore et spiritu continetur: das a. Feuer, ignis, qui est in corporibus animantium: a. Gift, venenum, quod ...
2. berufen , zu etw., natus od. factus ad alqd.
anschieben , admovere, an etwas, alci rei od. ad alqd. – admoliri, an etwas; alci rei (anwälzen).
... Untersch.). – sich bei der Flucht an (jmd. als Genossen) a., socium se adiungere fugae: es schlißt sich mir jmd. zu Mytilenä bei der Flucht an, a Mytilenis alqm fugae comitem habere coepi: sich an jmd. auf der Reise a., se ...
... 1. betreten , I) auf od. in etwas den Fuß setzen: pedem ponere in ... ... pedem posuit, ubi non etc.?: u. si in fundo pedem posuisses). – ... ... dem Fuße berühren, ein Land, bes. vom Schiffe aus). – introire, intrare ...
... u. alqd alci rei (überziehen mit etc., z. B. alci rei ... ... portam vomere). – Anstreichen , das, -ung , die, inductio (das ... ... . B. operum, aedificiorum). – das A. der Säulen mit Gips verdingen, columnas ...
... appellare alqm oder absol. (an die Volkstribunen, den Senat, den Kaiser). – provocare ad alqm od. absol, (bes. an das ganze Volk). – ... ... (auch prov. alqd); von einem an jmd., ab alqo ad alqm: wegen eines Urteils ...
anschnallen , aptare, accommodare, an etw., alci rei od. ad alqd (anpassen, anmachen, z. B. sich Flügel, apt. sibi pennas, acc. alas umeris). – (sich) den Säbel a., gladio ...
anheimfallen , redire ad alqm (an jmd. kommen). – cedere alci (in jmds. Besitz übergehen). – dem öffentl. Schatze (als herrenlos ... ... (z. B. possessio, bona). – Uneig., den Strafen des Gesetzes a., legum iudiciorumque ...
Anhaltspunkt , ansa (gleichs. Handhabe, an die man etwas anknüpft). – id, quod sequor od. sequi possim (das, woran ich mich halten kann).
... . Infin.; maxime laborare, ut od. ne mit Konj. – Adv ... ... (mehrmals, öfter; letztere fünf bes. bei den Verben des Bittens, Ermahnens etc.); ... ... empfehlen, alqm alci tradere et commendare: für etw. ang. Sorge tragen, alci ...
... , von Besiegten); auch mit einem Zus. wie: se dedere in alcis fidem; in ... ... Sache widmen). – descendere ad alqd (sich bis zu etw. herab versteigen, z. ... ... od. humaniter ferre alqd (wie es sich für den Menschen ziemt, ertragen). – ...
... , iungere od. coniungere mit u. ohne inter se (unter sich verbinden). ... ... applicare corpora corporibus armaque armis iungere (Körper an Körper anschließen und Waffen eng an Waffen halten, v. Soldaten in Reih' u. Glied). – iungi inter se od. bl. iungi (sich miteinander vereinigen). – inter ...
aneinanderkleben , I) v. tr. conglutinare (inter se). – II) v. intr. cohaerere (inter se).
... od. mit folg. ut od. ne mit Konj. od. mit folg. Infin. curam ... ... od. mit folg. ut od. ne od. mit folg. Infin. (sich ... ... in eam curam, ut od. ut ne (sich mit Fleiß ...
Buchempfehlung
Schnitzlers erster Roman galt seinen Zeitgenossen als skandalöse Indiskretion über das Wiener Gesellschaftsleben. Die Geschichte des Baron Georg von Wergenthin und der aus kleinbürgerlichem Milieu stammenden Anna Rosner zeichnet ein differenziertes, beziehungsreich gespiegeltes Bild der Belle Époque. Der Weg ins Freie ist einerseits Georgs zielloser Wunsch nach Freiheit von Verantwortung gegenüber Anna und andererseits die Frage des gesellschaftlichen Aufbruchs in das 20. Jahrhundert.
286 Seiten, 12.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro