Online-Bibliothek

... a., praeter opinionem cadere: der Tag lief so ab, daß etc., dies hunc habuit eventum, ... ... non sic abire: wie wird es mit ihm a.? quid de ... ... eventu defunctus est: es mag ablaufen, wie es will, utcumque res ...

... ). – irritare (heftig anregen, in Feuer setzen, bes. zum Zorn, Streitu. Kampf). – ... ... incitatio. concitatio (alle von der Handlung; s. »anreizen« die VV.). – Ist es = Anreizungsmittel, s. d. – ...

... – homo agrestis u. bl. agrestis (der auf dem Acker-, auf dem Lande Wohnende, der Bauer ... ... (einer vom Lande. einer, der auf dem Lande aufgewachsen und erzogen ist). – paganus. vicanus ...

... (anfechten). – violare alqd (verletzen). – etw. od. jmd. nicht a., abstinere od. se abstinere mit Abl. – jmds. Rechte u. Gesetze a., aliquid de iure et de legibus alcis deminuere: jmds. Ehre ...

... ). – ferro petere alqm (gewalttätig mit den Waffen in der Hand auf jmd. losgehen). – ferro lacessere alqm (mit den Waffen in der Hand gegen jmd. die Offensive ergreifen, jmd. zum Kampfe nötigen). – ...

... (Besitzer unbeweglicher Habe). – a. sein, immobiles res possidere (unbewegliche Habe besitzen); sedem stabilem ... ... Orte a. sein, alqm locum sedem sibi delegisse (sich einen Ort zum Wohnsitz ausgesucht haben); in alqo loco domum od. agros possidere (wo ein Haus od. Äcker besitzen): sich a. machen, sedem stabilem et ...

... im Anmarsch sein, s. anmarschieren: im vollen A. gegen das Lager der Feinde sein, pleno gradu ad castra hostium tendere ... ... adventare (immer näher kommen). – in itinere esse (auf dem Marsche sein). – succedere (allmählich ...

... Anekdote , factum od. dictum memoratu dignum (erwähnenswerte Tat oder Rede). – fabula. fabella (ein Schwank). – narratiuncula (ein historisches Faktum pikanter Art). – facete, belle dictum. auch bl. dictum (ein Bonmot). – salse dictum. dicterium ...

2. Frühe , die, tempus matutinum, antelucanum; mane. – in der F., mane; primā luce: in aller F., bene (od. multo) mane.

anjochen , die Ochsen, iugum imponere bubus (das Joch auflegen). – iugo boves subdere (unter das Joch bringen); verb. iugo boves subdere et ad currum iungere (und anspannen).

anheften , figere, affigere alqd alci rei (anfügen, auch mit Nägeln). – annectere alqd ad rem od. alci rei (anknüpfen). – assuere alci rei (annähen).

aufatmen , respirare (eig. u. uneig.). – se od. animum colligere (uneig., sich erholen). – ohne aufzuatmen, sine respiratione.

angaffen , spectare (fort u. fort ansehen, z. B. ne me spectes). – stupentem intueri (staunend ansehen, -betrachten).

2. Bulle , die, päpstliche, *litterae signo pontificis Romani impressae od. bl. *litterae pontificis Romani od. papae.

Ärgernis , s. Ärger, Anstoß no. II, d. – Ä. gebend, s. anstößig.

anfluten; z. B. das Meer kommt angeflutet, ex alto se aestus incitat.

angehend , s. angehen no. II, 1, a.

... et liberalis. – modestus (gesittet, bescheiden, die Grenzen des Sittsamen u. Anständigen nicht überschreitend, ... ... formā (od. facie) esse honestā et liberali: für jmd. a. sein, decorum, honestum esse ... ... – a. sich benehmen, honeste od. modeste se gerere: jmd. a. bewirten, alqm laute ...

... . per speciem venandi [a. um auf die Jagd zu gehen] urbe egressi sunt). – ... ... edictum, quod (esse) dicebatur Augusti, das ang. von Aug. ausgegangen war: montes, qui esse ... ... in suas sedes simulaverunt, ste kehrten ang. in ihre Wohnsitze zurück).

... ad allicieudos hominum animos (geeignet, die Teilnahme der Menschen zu erregen). – aptus ad ... ... audientium animos (geeignet, die Teilnahme der Leser od. Zuhörer zu erregen). – aptus ... ... geeignet, die Leser oder Zuhörer zu ergötzen; von Schriften und Schriftstellern). – iucundus et ...