Online-Bibliothek

... carbone). – 4) es auf etw. anl ., d. i. ... ... ut u. Konj. – es ist auf jmd. angelegt, petitur alqs. – 5) verabreden, z. B. das ist ein angelegter Plan, hoc composito factum est. ...

... (herbringen = nennen, sagen). – memorare, bei Cic. gew. commemorare (erwähnen, von Schriftstellern ... ... auctorem esse alcis rei (für etwas der Gewährsmann sein, bes. auch von Schriftstellern). ... ... diligenter persequi. – b) vor Gericht jmd. verklagend-, als Kläger anzeigen: indicare alqm. ...

... te spectat; de te fabula narratur (es ist von dir die Rede): was geht es mich an? quid ... ... meā interest od. refert? (was sur ein Interesse hat es für mich?: es geht mich nichts ... ... daß etc., copia est, ut etc.: wie geht das an? quī ...

... od. aperto (Ggstz. capite operto). – auf der b. Erde schlafen, humi cubare. – b. geben ... ... b. gestellt (bloßgestellt), obiectus (z. B. den Launen des Schicksals, fortunae); auch ... ... « = ohne nähere Bestimmung, wie Cic. parad. 3, 24: nuda ista si ponas ...

... ) der Anfall: a) der tätliche: petitio (das Losgehen auf einen einzelnen Gegner). – ... ... signis inferendis od. (wenn er geschehen ist) illatis. – das Zeichen zum A. geben, bel licum canere: der ...

... diluere (Ggstz. repente praecīdere): die Bande des Blutes verbinden uns, sanguinis iura nos coniungunt: ein engeres Band besteht zwischen ... ... od. frenis exsolutus. – Uneig., den Banden des Körpers, den irdischen Banden entfliehen, e vinculis corporis ...

... facere;-alqm heredem nuncupare (mündlich vor Zeugen, auch mit dem Zus. voce): jmd. als E. (Beierben) substituieren, ... ... alqm pariter cum filiis heredem instituere: jmd. mit als E. einsetzen, alqm inter heredes ...

... Bündnis zur Bundesgenossenschaft). – concilium (Versammlung der Verbündeten und die Verbündeten zusammen selbst, z. B. conc. ... ... accedere, freiwillig, volentem. – in den heiligen B. der Ehe treten, s. heiraten: gleichs. im B. mit den Wogen u. Stürmen, quodam cum fluctibus procellisque commercio.

... – aurea praebere alci od. alci rei (sein Ohr auf jmd. od. eine Rede richten). – aures ... ... alcis patent od. reseratae sunt alci rei (jmds. Ohr ist einer Rede geöffnet, z. ... ... interesse sermoni od. sermonibus (bei dem Gespräch od. den Gesprächen zugegen sein): jmdm ...

... I) der Anzeiger: index (sowohl übh. als insbes. vor Gericht). – auctor (der Angeber als Gewährsmann). – accusator (der Ankläger vor Gericht und zwar auf offenem Wege). – delator (Ankläger, ... ... .). – durch Angeber, per indicium: den A. machen, rem deferre ad iudicem ...

... etw. antreiben). – initium alcis rei pellere (etw. in Gang bringen, z. B. longi sermonis). – etw. von neuem (bei sich od. bei andern) a., alqd renovare. ... ... od. movere. – etw. von neuem a., alqd commemorando renovare.

Anklage , I) eig.: accusatio (die Anklage als Zur-Last-Legen einer Schuld, eines Verbrechens, ... ... Gegenstand richterlicher Entscheidung). – criminatio (die Anklage als Anschuldigung, bes. unbegründete). – jmd. unter A. stellen, ...

... A. an Kindes Statt, s. Adoption: zur A. (von etw.) raten, hortari accipere. – ... ... dieses als Behauptung aufgestellt u. zugestanden worden ist): es ist die allgemeine A. aller Philosophen, daß etc., inter ...

... – amictum esse alqā re (mit einer Kleidung zum Umwerfen angetan sein, z. B. pallio). ... ... (schwächer an Streitkräften sein als jmd.). – alqm vincere, superare non posse (jmd. nicht besiegen können). – alci nocere non ...

... Infin., jmdm., alci (als Berater, Zurederaustreten). – Anraten , das, suasio. – consilium (Rat). – auf dein A., te hortante; te suasore; te ... ... suasor et impulsor. – Anratung , die, s. Anraten, das.

Anlegen , das, aedificatio (das Bauen, z. B. pontis). – ... ... unter »anlegen«, z. B. vor A. der Stadt, ante urbem conditam: nach A. ... ... – Anleger , aedificator (der Erbauer). – conditor (der Gründer, urbis, Romae ...

1. eben , Adj., aequus (wagerecht, gerade, ... ... . aedificium instituere): e. machen, aequare; complanare (z.B. mit Händen oder Füßen, manibus aut pedibus); solo adaequare (der Erde gleichmachen). – Sprichw, alle Berge ...

... , mit u. ohne sibi od. ad se (als mir zustehend in Anspruch nehmen, sich aneignen). – alqā re uti (übh. von etwas Gebrauch machen, z. B. alienis). – sibi sumere od ... ... beilegen, -zuschreiben). – anmaßend , arrogans, absol. od. gegen jmd., alci (Ggstz. ...

... . amoenus. festivus. lepidus (über deren Bed. s. »Anmut« die Substst.). – a. sein, habere ... ... invenustus; insuavis: iniucundus; inamoenus (s. »Anmut« die Bed. der Substst. venustas usw.). – anmutreich , suavitatis ...

... ermuntern, zu ermahnen, zu trösten etc.). – appellare, auch um etw., de alqa re (die Rede an jmd. richten, auch bittend angehen). – contionari apud ... ... habere ad alqm (eine öffentliche Anrede an das Volk od. an die Soldaten halten, apud populum ...