... od. insĭtus. auch bl. innatus od. ingenitus od. ingeneratus od. insĭtus, verb. innatus atque insĭtus ... ... oder naturā insĭtum est; alqd proprium et naturale alcis est: es ist uns n., daß etc., ...
... verkommen , obsolescere, durch etw., alqā re (nach u. nach vergehen, v. Lebl.). – consenescere, durch etw., alqā re, bei od. in etw., in alqa re (v. Pers. = alt u. schwach werden; übtr., an polit. Geltung verlieren; von ...
... erörtern« den Untersch.). – exponere alqd od. de alqa re (die Sachlage von etw. darlegen). – explicare alqd od. de alqa re (genau die einzelnen Fakta entwickeln). ... ... wird über etwas abgehandelt, sermo est de alqa re (es ist [mündlich] die Rede ...
... od. achtgeben, animum intendere alci rei, in od. ad alqd. animum advertere od. ... ... re u. cavere, ne etc; praecavere ab alqa re u. praecavere, ne etc.; cautionem adhibere in alqa re (behutsam zu Werke gehen); vitare alqm ...
2. beschlagen , in etwas, instructus in od. ab alqa re (unterwiesen, z. B. in ... ... z. B. iuris). – gut od. schlecht b. in etwas, bene od. male versatus od. exercitatus in alqa re.
abhanden kommen , e manibus amitti. de od. e manibus elabi (unter den Händen wegkommen, letzteres ganz unvermerckt). – amitti (übh. wegkommen, verloren gehen). – es kommt mir etw. abh., ich lasse etw. abh. kommen, ...
... bis zum A., a mane usque ad vesperum. – es wird A., vesperascit caelum ... ... geht schon stark gegen A., iam praeceps in occasum sol est: es ist schon A., ... ... nondum omnium dierum sol occĭdit (Liv. 39, 26, 9): es kann vor A. leicht anders werden, ...
Abguß , in Gips, in Erz, imago e gypso, imago ex aere (mit u. ohne expressa).
Abhub , der Tafel, reliquiae cenae; im Zshg. bl. reliquiae.
... dann unser »auf« durch ex, de, auch ab zu geben sein; z. ... ... schicken, litteras mittere): so auch ex od. a fuga (u. ... ... (zufolge). – pro (im Verhältnis-, im Maßstabe zu etc.). – oder der bloße ...
... das Abtrünnigwerden: defectio, von jmd., ab alqo. – transitio ad hostem (Übergang der Soldaten zum Feinde). ... ... Volkes). – jmd. zum A. verleiten, alqm ad defectionem impellere cd. compellere (z. B. in ... ... suchen, auffordern, alqmod. alcis animum ad defectionem sollicitare; alqm ad transitionem vocare. – 3) ...
... od. alqd pro deo colere od. venerari. – II) uneig. = Gegenstand übertriebener Liebe, ... ... der Sohn ist der Mutter A., mater filium in oculis fert od. gestat: jmd., etwas zu seinem A. machen, insanire ...
... . einen Brief). – selbst etw. a., rem de manu in manum tradere: einen angekommenen Brief nicht a ... ... b) jmdm. von etwas mitteilen, impertire alci de alqa re od. alci alqd od. partem alcis rei. – ...
... , societas (Zustand des Verbundenseins zu einem Zwecke übh., Allianz im weitern Sinne). – societas ... ... (Schutz- und Trutzbündnis, Allianz im engern Sinne). – sociale foedus od. societatis foedus ( ... ... sich an einen B. anschließen, ihm beitreten, se applicare ad societatem; ad societatem accedere, freiwillig, volentem. ...
... 1. acht , als Zahlwort, octo. – octoni, ae, a (je, jeder, jedemacht, allemal acht, bei Einteilungen, z ... ... : auch = acht auf einmal, bes. bei Substst., die nur im Plur. gebräuchlich sind, z. B. acht ... ... ., s. achtzöllig: alle acht Tage, octavo quoque die: im Jahre acht, anno octavo: ...
... 2. Zoll , als Abgabe, vectīgal publicum, im Zshg. auch bl. vectīgal (im allg.). – portorium (Ausgangs-, Eingangs-, Durchgangszoll, Akzise, z.B. peregrinarum mercium [auf fr. W.]). – debitum (bildl. = Verpflichtung etc.). – ...
... , Verbannung mit Verlust des Vermögens, proscriptio. – jmd. in die A. erklären, die A. gegen jmd. ergehen lassen, proscribere alqm; in proscriptorum numerum referre alqm (zugleich mit mehreren); alcis vitam praemiis proponere et addicere (für vogelfrei erklären): auf die A. jmds. antragen (im Senat), de capite alcis bonisque proscriptionem ferre.
1. Reis , das, sarmentum (ein grünes Reis, bes. am Weinstock). – sarmentum aridum, im Plur. auch bl. sarmenta (dürres Reis). – surculus (Pfropfreis oder Setzling). – ...
... Abbitte , deprecatio facti (Bitte um Entschuldigung eines Unrechts). – ignoscendi postulatio (Bitte um Verzeihung). – satisfactio (Genugtuung). – A. tun, postulare, sibi ut ignoscatur (um Verzeihung bitten); jmdm., ab alqo petere veniam ignoscendi; alci satisfacere.
... mittere alqm. missum facere alqm. dimittere alqm ab exercitu u. bl. dimittere alqm (entlassen). – exauctorare ... ... mittere alqm. missum facere alqm (entlassen). – removere alqm ab re publica (des Staatsamtes entsetzen ... ... d) v. Fürsten: abire ab administratione rei publicae. – in privatam vitam concedere (ins ...
Buchempfehlung
Die Prosakomödie um das Doppelspiel des Dieners Truffaldino, der »dumm und schlau zugleich« ist, ist Goldonis erfolgreichstes Bühnenwerk und darf als Höhepunkt der Commedia dell’arte gelten.
44 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Für den dritten Band hat Michael Holzinger neun weitere Meistererzählungen aus dem Biedermeier zusammengefasst.
444 Seiten, 19.80 Euro