Online-Bibliothek

treu , fidelis (der Treue beweist, Treue hält, ... ... t. Gemälde, Bild, imago veritati proxima: eine t. Kopie, exemplum accurate descriptum (einer Schrift); imitatio ad similitudinem veri efficta keines Gemäldes): ein ...

... essein alqa re. diligenter, accurate versari in alqa re (in einem einzelnen Falle genau und mit Aufmerksamkeit ... ... (kaum); aegre (nur mit Mühe). – Adv. diligenter. accurate. verb. diligenter et accurate. accurate et exquisite. subtiliter (s. oben die Adjektt.). – ...

Fleiß , industria (tätige Arbeitslust, Tätigkeit, Ggstz. segnitia). ... ... w. s. – b) mit Sorgfalt u. Genauigkeit: diligenter; cum diligentia; accurate: mit F. gemacht, geschrieben, accuratus. – c) = absichtlich ...

bündig , I) verbindend, gültig etc.: ratus (gültig, rechtskräftig ... ... late; z. B. dicere, scribere: u. concludere). – accurate; subtiliter; plane (dah. »bündig genug«, planissime). – zu b ...

Schnur , linea (im allg.). – linum (bes. ... ... Reihe nach); ad amussim (nach dem Richtscheit, bildl. für »genau«); accurate (genau): über die Sch. hauen, modum excedere (übh. das ...

Sorgfalt , cura (die gehörige Achtsamkeit bei etwas, Ggstz. ... ... diligens: mit S. gemacht, accuratus: mit S., cum cura; accurate; diligenter: mit der größten S., intentissimā curā; diligentissime; accuratissime: ...

gemessen , finitus. definitus (bestimmt). – accuratus (genau). ... ... etc., alci interdicere atque imperare, ne etc. – Adv. definite; accurate; diligenter; custodite. – Gemessenheit , im Ausdruck, oratio custodita.

gediegen , so lidus (eig. von Metallen; dann auch im ... ... solidus – g. Gelehrsamkeit, doctrina exquisita: ein g. Werk, liber accurate perscriptus: ein Werk g. Beredsamkeit, opus sanae eloquentiae.

... versatum esse. – Adv. subtiliter; accurate; exquisite; verb. accurate et exquisite; penitus (durch und durch, durchaus). – ein g. geschriebenes Buch, liber accurate perscriptus; über etw., liber accurate scriptus de alqa re: etw. g. kennen, ...

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... gründlich, diligenter explicare, explanare alqd; subtiliter versari in alqa re: sorgfältig, accurate dicere od. disputare de alqa re.

erschöpfen , fatigare, stärker defatigare (körperlich u. geistig ermüden ... ... ). – in einer Rede e., verbis consequi alqd: alles e., omnia accurate exponere; nihil intactum relinquere; in einer gerichtl. Rede, omnia exsequi, ...

sorgfältig , curiosus, absol. od. in etw., in alqa re (der viel Sorgfalt anwendet, bes. bei Forschungen, v. Pers.). – accuratus ... ... oder diligentem esse in alqa re. – Adv .curiose; cum cura; accurate; diligenter.

ausführlich , accuratus (sorgfältig, genau). – plenus (vollständig). ... ... aliquid narrationi superesse quam deesse. – Adv. (= mit Ausführlichkeit) accurate od. accuratius: plene; verbose: uberius: diligenter (mit Sorgfalt, Genauigkeit ...

Handschrift , I) Schriftzüge: manus (Hand). – littera ... ... gute H., aetatis et fidei magnae liber: weniger gute Handschriften, libri minus accurate scripti. – d) schriftliche Versicherung, daß man etwas leisten etc. wolle, ...

... auch v. Pers.). – Adv . accurate; copiose; multis od. pluribus verbis (mit mehreren Worten). – ... ... handeln, multum esse in alqa re: umst. mit jmd. verhandeln, accurate agere cum alqo multis verbis: es wäre zu umst., zu ...

systematisch , ad artem redactus. ad artem et ad praecepta revocatus ... ... omnis sapientiae): s. Verfahren, bl. ratio: ein s. Lehrgebäude, accurate non modo fundata, verum etiam exstructa disciplina; satis et copiose et eleganter constituta ...

oberflächlich , levis, Adv .leviter (leicht, leichthin verfahrend od. ... ... nicht gehörig in den Kern der Sache eingehend). – parum accuratus, Adv .parum accurate (mit zu wenig Genauigkeit gemacht). – ein ob. Gelehrter, homo leviter ...