Online-Bibliothek

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat (der Ankläger, der einen ... ... vor Gericht belangt und verfolgt, bes. in einem Kriminalprozeß); verb. actor accusatorque. – petītor. qui petit. petens (der an jmd. von Rechts ...

Advokat , causarum actor. causidĭcus (übh. ein Rechtsgelehrter, der für andere Prozesse betreibt). – der A. in einer Prozeßsache, patronus causae (Prozeßführer, der mit u. neben seinen Klienten vor Gericht auftritt). – cognitor (der vom Klienten vor Gericht ...

Treiber , des Viehes, pecoris actor: eines Esels, asinarius; agitator aselli: eines Maulesels, mulio.

Hauptheer , maior pars exercitus (der größere Teil des Heeres). – summa belli moles (die Hauptmacht). Hauptheld , in einem Drama, persona prima: den ... ... darstellen, primas partes agere: der Darsteller des H., primarum partium actor.

Hauptrolle , partes primae. – die H. spielen, primas ... ... . u. bildl.); primas tenere (nur bildl.): der Spieler der H., actor primarum partium: sich die H. vorbehalten (bildl.), primas sibi partes expostulare ...

Darsteller , einer Rolle, actor.

... Haupt no. II, 1). – die H. im Drama, actor primarum partium: die H. bei einer Ruchlosigkeit (bei einem Verbrechen), ... ... in alqa re): er war die H. dabei, dux, auctor, actor rerum illarum fuit (zus.).

Anklagepunkt , crimen. – Ankläger , actor (Kläger vor Gericht übh.). – accusator. qui accusat (A. in einem Kriminalprozeß). – ein heimlicher A., delator: ein verleumderischer, falscher A., calumniator: meine Ankläger, hi, a quibus ...

... ludicram artem facit (als Bühnenkünstler). – actor scaenicus, auch bl. actor (als szenischer Darsteller durch Mienen u. Gebärden). – ein Sch. in der Komödie, histrio comoediarum; actor comicus; comoedus: ein Sch. in der Tragödie, histrio tragoediarum; histrio od. actor tragicus; tragoedus: ein Sch. in ...

Staatsanwalt , actor publicus (als Ankläger). – cognitor civitatis (der in Sachen des Staates auftretende Prozeßführer). – patrōnus causae publice constitutus (bei einem Prozeß vom Staate bestimmter Verteidiger).

Rechnungsfehler , mendum. – Rechnungsführer, ratiocinator. – actor summarum (der Einkassierer, Verwalter und Rechnungsführer der außenstehenden Schuldpostenseines Herrn). – procurator (der über die laufenden Einnahmen und Ausgaben eines Gutes Buch führt). – jmds. R. sein, ...

Held , a) eig.: vir bello fortis. vir fortis od ... ... : ein alter H., senex fortissimus. – b) die Hauptperson: rei actor (der Ausführer der Sache). – der H. der Begebenheiten, auctor rerum ...

Komiker , I) komischer Dichter: poëta comicus. ... ... poëtae, qui antiquas comoedias Graece scripserunt II) komischer Schauspieler: actor comoediarum od. comicus od. auch bl. comicus od. ... ... (der die spaßhafte Rolle hat). – ein großer K., ma. ximus actor comoediarum.

Tragiker , I) tragischer Dichter: tragicus poëta, auch bl. ... ... tragoedus (τραγψδός); rein lat. tragicus actor. – die Tragiker, tragici (Ggstz. comici).

ausführen , I) herausführen: educere (Menschen u. Tiere, auch außer Landes führen, Ggstz. inducere). – evehere. exportare (ersteres übh. ... ... alqa re. – Ausführen , das, s. Ausführung. – Ausführer , actor. – confector (Vollender).

vollbringen , conficere (z.B. cursus annuos: u. negotium). – efficere. ad effectum adducere (zuwege-, zur Wirklichkeit bringen, z.B. ... ... Vollbringen , das, exsecutio; peractio. – Vollbringer , confector. – actor (der Verrichter).