Online-Bibliothek

tun , facere (ποιεῖν, etwas ... ... mihi curae est: es ist um etwas getan (geschehen), de alqa re actum est. – das tut nichts, hoc nihil est: hoc leve est. ...

Tod , mors (der Tod als Zerstörer). – letum ... ... T. fürchten, alqd mortis instar putare: ich bin des Todes! perii! actum est!: ich will des Todes sein, wenn od. wenn nicht etc., ...

Los , I) eig.: sors (im allg.). – sortitio ... ... haec omnibus accĭdunt: ich habe ein glückliches L., bene mecum agitur; mecum actum est praeclare: ich habe ein unglückliches L., vitam miseram dego.

raten , I) = mutmaßen, erraten, w. s. – jmdm ... ... od. utilitati consulere: dem ist nicht mehr zu r. (zu helfen), actum est de eo. – ich will dir (euch) raten od. geraten ...

retten , servare. conservare (machen, daß jmd. od. etwas ... ... gerettet, iis praeter vitam nihil erat super: er ist nicht zu retten, actum est de eo (es ist um ihn geschehen, übh.); a medicis ...

absehen , I) = wegsehen, w. s. – Uneig., von ... ... abgesehen, daß etc., res eo spectat od. id agitur od. actum est, ut etc.: worauf ist es in dieser Rede abgesehen? quo ...

aussein , I) übh.: finitum esse. finem habere (beend ... ... (ausgesungen sein, v. Liedern etc.). – es ist aus mit mir! actum est de me! perii! occĭdi!: es ist nicht alles aus mit dem ...

schlagen , I) v. intr . ... ... ) zugrunde richten: ich bin ein geschlagener Mann! occĭdi! perii! actum est de me!: er ist ein geschlagener Mann, actum est de eo! – b) besiegen: vincere; superare. – ...

erörtern , cognoscere. inquirere (untersuchen, nachforschen, gerichtlich od. sonst, um sich über einen Gegenstand Auskunft zu verschaffen). – disceptare (verbis) alqd ... ... es kam darüber im Senate zu lebhaften Erörterungen, de ea re magnā contentione actum in senatu est.

abmachen , I) eig. = abnehmen, abhängen, abreißen, w. s. – II) uneig.: conficere (zustande bringen, so daß kein Teil ungetan ... ... . – ich werde das für abgemacht ansehen, was sie abgemacht wissen wollen, actum habebo quod egerint.

verlieren , amittere (eine Sache verlieren, so daß sie nicht ... ... res est publica: es ist alles verloren! perditae sunt res! od. actum estl – verloren gehen, amitti. perdi (verloren werden, s. oben ...

geschehen , fieri. – accĭdere. contingere. evenire. usu venire ... ... oder etwas geschehen , d. i. er oder es ist verloren etc., actum est de alqo od. de alqa re (z.B. um die ...

erheblich , gravis od. gravior (wichtig, z.B. ... ... visa est). – dictu dignus (nennenswert, z.B. nihil dignum dictu actum). – qui, quae, quod ad rem od. ad causam pertinet ...

Schauspiel , I) übh. Darstellung für das Auge: a) eig.: ... ... deutlicher scaenae fabula, fabula scaenica od. theatralis und ausführlicher fabula ad actum scaenarum composita). – comoedia. tragoedia (griechische Bühnenstücke, mit dem Untersch., daß ...

... sein, z.B. condicionum amissum tempus est). – actum esse (getan, vollführt sein, z.B. ... ... lange nicht vorbei, aliquantum supererat noctis. – es ist vorbei! actum od. transactum est!: es ist mit ihm vorbei, actum est de eo: damit ist es vorbei, haec abierunt: was ...

hinausgehen , ire od. abire od. exire foras. ... ... alqd (etw. besonders betreiben, z.B. id egit od. id actum est, ut etc.: u. verb. id agere et moliri coepit, ...

vollbringen , conficere (z.B. cursus annuos: u. ... ... zwar perpetr. gänzlich, z.B. facinus). – es ist vollbracht, actum est – Vollbringen , das, exsecutio; peractio. – Vollbringer , ...