Online-Bibliothek

durchdringend , penetrabilis (z.B. frigus). – acer. acutus (scharf, z.B. oculi: bildl., scharf, sein, vom Verstande). – gravis (schwer auffallend für das Gehör; dann = stark für den Geruchsinn, z.B. odor: ...

hoch , altus (gerade in die Höhe gehend). – celsus ... ... Gewöhnliche erhaben, über die gewöhnlichen Verstandeskräfte hinausgehend, tiefer in die Sache eindringend). – acutus (hell, klar, vom Tone. Ggstz. gravis; Adv. acute, ...

Gehör , I) Fähigkeit zu hören, Hörkraft: auditus. – sensus ... ... esse (übh. etw. taub sein). – ein seines, scharfes G., auditus acutus: ein sehr scharfes G. haben, acutissime audire. – das G. ...

Denker , intellegendi auctor od. magister od. auctor et magister. – qui totum se in cognitione et scientia collocat od. collocavit. ... ... tiefer D., altā et divinā quādam mente praeditus: ein scharfsinniger D., homo acutus ad excogitandum.

Schärfe , I) eig.: acies. – secandi vis (die ... ... – Sch. des Gesichts, acies oculorum: Sch. des Gehörs, auditus acutus; aures acutae. – die Augen verlieren ihre Sch., acies oculorum hebescit. ...

äußerst , Adv., summe. summopere (höchst). – quam od. vel maxime. quam potest maxime (über die Maßen sehr, ... ... formosissimus. – oder durch zwei Synonyma ausgedrückt, z. B. äu. scharfsinnig, acutus argutusque( Adv. acute arguteque).

denkend , intellegens (deutliche Vorstellungen habend) – mentis et rationis particeps (des Verstandes und der Vernunfteilhaft). – rationis et cogitationis particeps (der Vernunft ... ... begabt). – ein d. Wesen, mens: ein d. Kopf, homo acutus ad excogitandum.

verraten , I) durch Worte u. Zeichen entdecken, was nicht bekannt ... ... sei, z.B. ignorando regem). – er verrät wenig Scharfsinn, parum acutus est. – Wenn »es verrät« = es ist das Kennzeichen, so ...

Betrüger , fraudator. – homo ad fallendum paratus od ... ... falsarius (der anderer Handschriften nachmacht). – ein seiner B., homo ad fraudem acutus: ein recht verschmitzter B., veterator: homo totus ex fraude factus: ...

abstrakt , I) im Ggstz. zu konkret (w. ... ... definite). – II) tiefsinnig: subtilis (scharfsinnig); auch verb. subtilis et acutus. – abstrusus (schwer zu begreifen). – Adv. subtiliter; verb ...

gescheit , scitus (von Pers. u. ... ... prudens; scitus et callidus. – sanus (bei gesundem Verstande, vernünftig). – acutus (scharfsinnig, einsichtsvoll, z.B. satis acutus ad res civiles habetur). – g. ist jener Einfall des Kato, ...

eindringen , penetrare. intrare (beide auch uneig., v. Eindringen ... ... (mit dem Nbbegr. des Nachgebens von seiten der Feinde). – eindringend , acutus (scharfsinnig, v. Verstand). – subtīlis (sein unterscheidend, von einer ...

Beobachter , observator (im allg.). – custos (Wächter, ... ... B. der Natur, speculator venatorque naturae: ein scharfer, seiner B., homo acutus, sagax: ein sorgsamer B. aller seiner Pflichten, omnium officiorum observantissimus. ...

einsichtig, einsichtsvoll , intellegens (im allg.). – doctus ( ... ... begabt ist). – consilii plenus (der leicht Rat zu schaffen weiß). – acutus. perspicax. sollers (der viel Verstand hat, u. zwar mit dem Untersch ...