Online-Bibliothek

Wundern , das, miratio; admiratio.

Aufsehen , das, admiratio (Verwunderung). – Au. machen, erregen, hominum oculos ad se convertere (v. Pers.); admirationem movere (auch v. Lebl.): die Sache macht großes Au., magna rei fama est: ohne Au. (zu machen, zu ...

Ehrfurcht , reverentia, gegen od. vor etc., alcis ( ... ... Scheu als Zartgefühl, aus Demut, z.B. vor dem Alter, aetatis). – admiratio, gegen od. vor etc., alcis (Bewunderung des hohen Wertes). – ...

erstaunen , stupere; stupescere; obstupescere. – ich erstaune, stupor ... ... verwundere mich, bin befremdet über etw.). – Erstaunen , das, stupor. – admiratio (Verwunderung). – in E. setzen, in stuporem dare; obstupefacere: ...

Verehrung , cultus. – veneratio (tiefe, unterwürfige V., z. ... ... religio (die aus der Gewissenhaftigkeit gegen Gott und Göttliches hervorgehende heilige Verehrung). – admiratio (Bewunderung). – abergläubische V. fremder Götter, superstitio. – jmdm. ...

Bewunderung , miratio; admiratio. – B. seiner selbst, s. Selbstbewunderung: viele Ausbrüche (Zeichen) ... ... , einflößen, admirationem habere (von Lebl.): von B. ergriffen werden, admiratio me capit: jmd. mit B. erfüllen, alqm admiratione imbuere: ...

Verwunderung , miratio; admiratio. – voll V., mirabundus: mancherlei Stimmen der V., multus variusque sermo admirantium. – ich bin voller V., was die Ursache gewesen sei, warum etc., miror, quid causae fuerit, quā re etc.: V. erregen ...

Selbstbewunderung , *admiratio sui. – der Fehler der S., vitium se suaque mirandi.

stumm , mutus (im allg., eig. u. bildl., z.B. muti, ut aiunt, magistri [von den Büchern]: quasi mutae artes ... ... conticescere (aufhören zu reden, schweigen): er war vor Erstaunen darüber ganz stumm, admiratio rei incluserat vocem.

befremden , I) Verwunderung erregen, auffallen: es befremdet mich etwas, ... ... esse; suspicionem movere. – Befremden , das, I) Verwunderung: miratio; admiratio. – mit B., mirans; mirabundus: einiges B. erregen, aliquid ...

bewundern , mirari (sich wundern über etwas Neues, ... ... magna od. maxima admiratione esse: er wird sehr bewundert, magna est admiratio alcis. – bewundernswert, -würdig , admiratione dignus; mirandus; admirandus; ...

anstaunen , jmd. od. etwas, admirari alqm od. alqd. – admiratione alcis rei attonitum esse (von Bewunderung einer Sache mächtig ergriffen sein, z ... ... – angestaunt werden, admiratione affici; admirationem habere. – Anstaunen , das, admiratio.

Begeisterung , inflammatio animi (Entflammung des Gemüts). – inflatus ... ... – studium ardens, ardentius (feuriger Eifer, für etwas, alcis rei). – admiratio, für jmd. od. etwas, alcis oder alcis rei (Bewunderung ...

Nationalkleidung , s. Nationaltracht. – Nationallied , ... ... est gentis proprium m. folg. Infin. – Nationalstolz , *nimia domesticorum admiratio. – ein wohlbegründeter N., *iusta gentis suae admiratio: N. besitzen, *gentem suam praeter ceteras admirari. – Nationaltanz ...