Online-Bibliothek

brutal , rusticus (flegelhaft grob). – ferox (wild von Charakter, unbändig). – insolens (übermütig). – arrogans (anmaßend). – stolidā au daciā ferox (dummdreist). – Adv. rustice: ferociter: insolenter: arroganter.

naseweis , nasūtus – arrogans (anmaßend). – Adv . arroganter. – n. antworten, absurde et aspere verbis vultuque respondere.

anspruchsvoll , arrogans (anmaßend, Ggstz. humilis). – superbus ... ... modestus). – ambitiosus (nach Gunst u. äußerer Ehre strebend). – Adv. arroganter; superbe. – a. sein, multum sibi sumere; nimium sibi tribuere. ...

absprechend, absprecherisch , arrogans (anmaßend). – Adv. arroganter.

stolz , superbus (hochmütig). – insolens (übermütig). – ... ... intolerabilem superbiam (z.B. v. Glück). – Adv .superbe; insolenter; arroganter. – sich st. betragen, benehmen (ein st. Betragen annehmen), elatius ...

anmaßen , sich, alqd vindicare, mit u. ohne sibi ... ... feig). – eine a. Sprache, sermo plenus arrogantiae. – Adv. arroganter; insolenter. – a. werden, arrogantiam sibi sumere.

schnöde , arrogans (anmaßend). – superbus (stolz). – insolens (übermütig). – asper (rauh, zurückstoßend, z.B. ... ... acceptis: um sch. Lohn, pretio atque mercede. – Adv . arroganter; superbe; insolenter; aspere.

absprechen , I) v. tr.: 1) durch einen gerichtlichen od. gutachtlichen Ausspruch etwas entziehen: abiudicare alqd ab alqo (Ggstz. adiudicare alci alqd ... ... od. de alqa re (als Richter); mit Anmaßung, de alqa re arroganter iudicare.

aburteilen , I) v. tr.; z. B. eine schon (gerichtl.) abgeurteilte Sache noch einmal vornehmen, finitam rem revocare. – ... ... ferre de etc. (vom Richter). – 2) absprechend urteilen über etc., arroganter iudicare de alqa re.

Befehlshaber , praefectus alcis u. alci. praepositus alci. qui ... ... – arrogans (anmaßend). – superbus (hochmütig). – Adv. imperiose; arroganter; superbe. – Befehlshaberstelle , imperium (obere). – cura ( ...

einbilden, sich , I) sich eine Vorstellung von etwas machen: ... ... zu gute Meinung haben, sich selbst überschätzen). – superbire. sublati animi esse. arroganter de se sentire (stolz, hochmütigsein). – nimium (Adv.) amatorem ...