Online-Bibliothek

bequem , I) passend u. geschickt zur Erreichung eines Zweckes: a ... ... – recte (gehörig). – ein b. gelegener Ort, locus naturā idoneus atque opportunus: wenn es dir b. ist, si erit tibi commodum; cum ...

dasein , I) vorhanden sein: esse (z. B. von ... ... wenn es nötig sei, Beistand leisten wolle; dah. verb. praesentem esse atque adesse; praesentem adesse). – praesto esse (auf jeden Wink bereitstehen). – ...

Ertrag , fetus. proventus (der E. der Erde u. ... ... Feldfrüchten): großer E. an Früchten, fructuum magnitudo: einiger reiner E., puri atque reliqui aliquid (nämlich nach Abzug des Zehnten etc.): E. geben, gewähren, ...

Betrug , fraus, Plur. fraudes (betrügerische Handlung, auch ... ... Leute). – fallacia (Täuschung, bes. durch Worte); verb. Plur. doli atque fallaciae. – error (Täuschung seiner selbst, Irrtum, wofür auch fraus ...

Greuel , horror (Schauder). – atrocitas. foeditas (Gräßlichkeit, ... ... , scelus nefandum; nefas atrox; res od. facinus atrox; facinus saevum atque atrox. – greuelvoll , atrox (z.B. tempora).

altern , senem fieri. senex esse coepi (ein Greis werden, ... ... dgl.; mit Ang. wobei? worunter? z. B. ibi in contemptu atque inopia: u. sub armis). – schon etwas gealtert, iam grandior ...

heulen , a) v. leb. Wesen: ululare (in einem ... ... (laut weinen, wehklagen, von Menschen übh.). – heulen u. wehklagen, eiulare atque lamentari. – über od. wegen etwas h., eiulare, plorare od. ...

Extrem , res diversissima. – die Extreme, res diversissimae; ea, quae in diversum discedunt: insofern sie einander widerstreiten, pugnantia secum (z.B ... ... adiacent abrupta: das Glück liebt die E., fortuna immoderata est in bono aeque atque in malo.

... et, ut); perinde ... ac (atque, ut, quasi); similiter ... ac (atque, et, ut); item ... ut (uti, quemadmodum, ... ... Beschaffenheit nach); totidem (... als , atque, ac od. das korrelat. quot; der ...

gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc.: ... ... Verbindung zweier Synon., z.B. jmdm. gern gestatten, daß er etc., remittere atque concedere, ut etc. – nicht g., invito animo: gravate oder ...

... ferentes: ein gutes G., oculi acres atque acuti (das scharf u. hell sieht); acies incolumis (dasnoch ... ... ist): ein gutes G. haben, bene videre; acriter videre; oculos acres atque acutos habere. – ein schwaches G., visus infirmior; acies (oculorum ...

Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes auf einen Gegenstand, ... ... , die uns die Meinung anderer, der Ruf bei andern verleiht); verb. auctoritas atque amplitudo. – dignitas (persönliche Würde u. die daraus hervorgegangene einflußreiche Stellung). ...

Ausgang , I) das Ausgehen: exitus. egressus (Ggstz. ... ... eventus (Erfolg, Ergebnis, Ggstz. initium); verb. exitus eventusque; eventus atque exitus. – finis (das Ende, Ggstz. initium). – einen guten ...

Eingang , I) eig. u. meton.: A) eig., Handlung ... ... Öffnung; dann überh. Eingang, Mündung eines Hafens, Flusses etc.); verb. introitus atque ostium (z.B. portus). – os (die Mündung, z.B ...

... u. Umgang, Ggstz. inhumanitas, Mangel an Bildung); verb. cultus atque humanitas. – ingenium ... ... esse: eine sehr seine B. besitzen, omni vitā atque victu excultum atque expolitum esse: gar keine B. besitzen, ab omni politiore elegantia abhorrere; a cultu atque umanitate longissime abesse (dieses z. B. von einem Volke): ...

dringen , I) eig. und bildl., eindringen in (ein Haus ... ... Fragen in jmd. d., interrogando urgere alqm: mit Bitten, alqm orare atque obsecrare (bitten und beschwören); precibus fatigare alqm (jmd. durch Bitten ...

berühmt , clarus (der aus dem Dunkel hervorgetreten ist, groß ... ... rerum gestarum gloriā florere: er ist weit und breit b., eius nomen longe atque late vagatur. – b. werden, nominis famam adipisci: gloriam consequi ...

dichten , pangere (als Dichter verfertigen, z.B. versus, ... ... Versbau). – fein ganzes D. und Trach ten auf etwas richten, totum animum atque curam ponere in alqa re; ad alqd omni ferri cogitatione; totum ...

1. Band , das, I) das, womit etwas gebunden, umwunden ... ... coagulum (Bindemittel zwischen zweien); verb. vinculum coagulumque (z. B. animi atque amoris). – das (gemeinschaftliche) B. der Sprache, commercium linguae: ...

endlich , I) Adj.: 1) ein Ende habend: ... ... ein synon. Substantiv, z.B. der e. Ausgang od. Erfolg, eventus atque exitus rerum. – II) Adv.: 1) am Ende. zum ...