Online-Bibliothek

augenfällig , promptus ac propositus (klar vor Augen liegend). – speciosus. illustris. insignis (hervorstechend, klar in die Augen fallend, ... ... auch ante oculos esse; oculis teneri: au. hervortreten, sich herausstellen, exstare atque eminere; apparere atque exstare.

... od. insĭtus, verb. innatus atque insĭtus (angeboren; von Natur innewohnend, nur von Eigenschaften, z.B. ... ... n. Vater, Sohn, naturā pater, filius: n. Anlage, natura atque ingenium: meine n. Schüchternheit, natura pudorque meus). – n. ...

... klar hervortr.). – apparere (bildl., ersichtlich sein); verb. apparere atque exstare (= augenfällig, deutlich, klar hervortreten, auch mit folg. Fragesatz mi tutrum ... an). – glänzend h. (bildl.), elucere atque eminere; clarum exsistere, bei etw., in alqa re ...

ausdrücklich , apertus. – perspicuus dilucidus (deutlich). – definitus (bestimmt). – mit den ausdrücklichen Worten, his ipsis verbis (od. durch Adv., s ... ... Infin. – Zuw. durch zwei Synon., z. B. ausdr. verlangen, appetere atque deposcere.

dabeibleiben , I) eig., von etwas nicht weggehen: non discedere. ... ... od. perseverat: er leugnet fort u. fort u. bleibt dabei, pernegat atque obdurat. – er bleibt dabei, daß etc., perseverat (er beharrt ...

durchbringen , I) durch einen Ort tragen oder führen: ducere per ... ... (vergeuden). – perdere (allemachen, z.B. pecuniam); verb. profundere atque perdere. – dissipare (gleichs. in alle Welt zerstreuen, verschleudern, z.B ...

geschmacklos , I) eig.: nihil sapiens. – es ist etwas ... ... Feinheit und Wahl, bes. vom Stil. v. der Rede); verb. illepidus atque inelegans. – ein g. Gedicht, carmen illepide compositum: g. Kleidung ...

Einschränkung , moderatio (Ermäßigung, z.B. rei familiaris). ... ... luxuria). – impedimentum (einschränkendes Hindernis). – parsimonia (Sparsamkeit). – cultūs atque victūs parsimonia (Sparsamkeit in der Einrichtung des häuslichen Lebens). – mit Ei., ...

herabwürdigen , jmd., auctoritatem oder famam alcis elevare; detrahere de ... ... extenuare et abicere. – die Kunst zu einem Gewerbe h., artem ad mercedem atque quaestum abducere. – sich h. , se abicere: sich durch ...

heraufsteigen , aus etc., sursum escendere ex etc. ( ... ... m. Akk. (z.B. ex illis abditis sedibus in haec loca evadere atque exire). – eben war die Sonne aus dem Meere heraufgestiegen, commodum sol ...

ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... einer nach dem andern, aliuspost alium. alius ex alio. alii super alios.alius atque alius. alius subinde (übh.); singuli deinceps (die einzelnen der Reihe ...

... opere (nachdrücklich, mit ganzer Seele). – etiam atque etiam (mehrmals, öfter; letztere fünf bes. bei den Verben des Bittens, Ermahnens etc.); auch verb. vehementer etiam atque etiam. – Zuw. kann »angel.« auch durch die Verbindung zweier ... ... für etw. ang. Sorge tragen, alci rei prospicere ac providere, prospicere atque consulere.

Hauptabteilung , s. Hauptabschnitt. – Hauptanführer , s. Haupt ... ... Verbrechens, sceleris: der Unruhen unter den Griechen, Graecorum concitandorum). – princeps atque architectus (z.B. sceleris, Ggstz. qui in maleficio minister ...

1. ergeben, sich , I) aufhören Widerstand zu leisten, der ... ... Untreue e., se suaque omnia potestati (fidei) victoris od. in fidem atque potestatem victoris permittere; libero victoris arbitrio se permittere; armis positis ad victoris fidem ...

... obsistere (feindlich entgegentreten); verb occurrere atque obsistere (z.B. alcis consiliis). – officere ( ... ... entgegenbauen , obmoliri. – den Fluten e., molem opponere fluctibus; moles atque aggeres obicere fluctibus. – entgegenbellen , ob latrare (eig. ...

handgemein werden , manum od. manus conserere. comminus pugnam conserere ... ... h. (es kommt zum Handgemenge), res venit ad manus; res ad pugnam atque ad manus vocatur; res ad ferrum et ad manus adducitur: selten wird ...

gesinnungstüchtig , magni animi. – bene de re publica sentiens ( ... ... in bezug auf den Staat): ganz g. sein, omnia de re publica praeclara atque egregia sentire. – Gesinnungstüchtigkeit , animi magnitudo.

entschließen, sich , statuere, constituere, decernere, zu etwas, ... ... estmihi consilium; certa res est; certum est (mihi); certum est deliberatumque; certum atque decretum est; destinatum od. obstinatum est mihi; mihi fixum ac deliberatum ...

gleichgesinnt, -gestimmt , a) im allg.: concors (von einerlei ... ... von mehreren, Ggstz. inter se dissidere od. discordare, verb. dissidere atque discordare); voluntate eādem esse; in eadem esse sententia: mit jmd. g. ...

Eifersucht, Eifersüchtelei , I) im allg.: aemulatio, in, wegen ... ... die Scheelsucht; auch im Plur. = Eifersüchteleien); verb. obtrectatio et invidia; invidia atque obtrectatio laudis; u. im Plur. obtrectationes et invidiae (Eifersüchteleien). – ...