Online-Bibliothek

Lorbeer , I) Lorbeerbaum: laurus. – vom L., laureus ... ... od. decus sibi parĕre: sich neue Lorbeeren im Kriege erwerben, gloriam bello augere: mit Lorbeeren bedeckt aus einem Kriege zurückkehren, victoriam claram referre ex ...

Führung , I) die Leitung: ductus (die Leitung, Fortleitung, ... ... alcis ductu. – jmd. zur F. eines Kriegs wählen, ducem alqm creare bello gerendo: jmdm. die F. des Kriegs anvertrauen, alci belli summam committere ...

abrufen , I) mit lauter Stimme ansagen: clamare (z. ... ... , -ung , die, revocatio (das Zurückrufen, z. B. a bello). – jmds. A. aus Asien beschließen, alqm ab Asia revocandum decernere ...

erziehen , educere od. (gew.) educare (die Bildung ... ... nasci in alqa re (geboren werden, z.B. in [unter] bello et latrociniis): für etw. erzogen werden, ali in alqd (z. ...

bedecken , tegere (im allg., auch übtr., z ... ... onustus od. obrŭtus: eine mit Narben bedeckte Brust, pectus insigne cicatricibus bello acceptis: mit Ruhm bedeckt, gloriosus; gloriā circumfluens: mit Schimpf u. ...

Ausbruch , eruptio (z. B. des Ätna, Aetnaeorum ignium ... ... Au. des Ätna. perpetui Aetnae montis ignes: beim Au. des Kriegs, bello erumpente; bello exorto: nach dem Au. des Kriegs, facto initio belli: beim ...

Existenz , vita (das Leben, Fortbestehen, z.B. alcis ... ... handelt sich in diesem Kriege nur um unsere E., non quidquam aliud decernitur hoc bello nisi utrum simus necne. – Existenzmittel ; z.B. ich habe E ...

offensiv; z.B. off. verfahren, den Krieg off. führen, ... ... acrius impugnare coepisse: durch Ergreifung der Off., durch ein off. Verfahren, bello ultro inferendo (z.B. deterrere hostes a consilio urbis oppugnandae). – ...

Oberhand; z.B. die O. bekommen, gewinnen, erhalten od. ... ... die O. haben, plus posse; praevalere; superiorem esse (im Krieg, bello): über jmd. die O. bekommen, alqm superare od. vincere: ...

verlieren , amittere (eine Sache verlieren, so ... ... Kampfe, in der Schlacht, dah. auch mit dem Zus. proelio, acie, bello); occĭdere (fallen im Kampfe, z.B. in bello). – die Schlacht, das Treffen v., inferiorem esse od. ...

aufhalten , I) v. tr. 1) hemmen, im ... ... [v. Sturm] u. iter: u. = hin halten, Hannibalem acerrimo bello); verb. detinere et demorari alqm. – reprimere (mit Gewalt hemmen, ...

angreifen , I) v. tr.: 1) berühren, fassen ... ... bellum defendere). – vexare, lacessere alqm, auch mit dem Zus. proelio, bello (beunruhigend angreifen). – den Feind mit der Reiterei a., immittere equites ...

gewachsen , jmdm. od. einer Sache: par alci od. ... ... jmdm. g. sein, alci parem esse (z.B. im Kriege, bello); non inferiorem esse alqo: jmdm. nicht g. sein, alci imparem ...

verweisen , I) anderswohin weisen, an jmd. od. auf etwas: ... ... od. will, z.B. causam integram ad senatum: u. consultationem de bello ad consules). – II) fortweisen, s. ausweisen, verbannen. – III) ...

aussaugen , I) eig.: exsugere (z. B. sanguinem, ... ... aufs Blut au., sanguinem mittere provinciae: ein durch Krieg ausgesogenes Land, regio bello attrita: Prozente, die die Schuldner bis aufs Blut au., die ...

Vertraute , der, familiaris (als nahestehender Freund). – intimus ... ... er ist der V. des Königs, rex ei omnia consilia credit; privatis consiliis bello domique interest: der V. jmds. werden, in familiaritatem alcis venire: ...

einstellen , I) v. tr. aufhören lassen: a ... ... rei (ein Ende machen od. setzen, z.B. fin. fac. bello: u. fin. imp. bello, curis). – während der ganzen Nacht die Arbeit nicht ei., nullam ...

fortsetzen , I) an einen andern Platz setzen: transferre. transponere ... ... (mit Beharrlichkeit u. Ausdauer, z.B. den Krieg s., pers. in bello od. pers. bellare: die Belagerung, pers. in obsidione). – ...

heimsuchen , I) eig. = besuchen, w. s. – II ... ... .B. mortifero morbo); vexor alqā re (z.B. Sicilia multos annos bello vexata est); fatigor alqā re (z.B. malis); inquietor alqā re ...

... mali nancisci: vom Krieg verschont geblieben sein, bello intactum esse: verschont lassen, intactum, integrum, ... ... nichts verschont lassen, nulli rei parcere: nichts vom Kriegeverschont lassen, nihil bello intactum relinquere. – verschont (geblieben), integer. intactus (unberührt); ... ... . gens integra a cladibus); intactus alqā re (z.B. intacti bello fines).