Online-Bibliothek

... ., alci (androhen, z.B. bellum: u. alci malum [Schläge], mortem): intentare alci alqd ... ... ); minitabundum denuntiare alci alqd (drohend ankündigen, z.B. alci catenas, bellum, caedem). – er droht zu etc. od. daß er etc., ...

Bruder , frater (auch in der weitern Bed. des Wortes ... ... (auch als Liebkosung). – Bruderherz , animus fraternus. – Bruderkrieg , bellum fraternum. – Bruderkuß , osculum fraternum. – brüderlich , fraternus ...

... pertinent providere: sich von neuem (zum Kriege) r., bellum reparare; bellum de integro comparare: sich eifrig zum Kriege r., acerrime bellum parare: sich mit aller Macht gegen jmd. r., bellum adversus alqm summā vi parare. – II) ...

jetzig , qui nunc od. hodie est (jetzt bestehend, ... ... Tür befindlich, gegenwärtig, Ggstz. veniens od. futurus, z.B. bellum). – huius temporis od. aetatis (dieser, der heutigen Zeit). – ...

Beutel , saccus. – sacculus. marsupium (ersteres zunächst jedes Säckchen ... ... B. donare alqd); privato sumptu (auf eigene Kosten, z. B. bellum gerere); impendio privato (auf eigene Unkosten, z. B. fidem publicam ...

Manier , I) im allg.: ratio (z.B. auf ... ... artes (die Kunstgriffe, mit denen jmd. verfährt, z.B. Fabianis artibus bellum trahere). – seine M., humanitas: bäuerische, rusticitas. rustici mores ...

zuerst , I) vor allen andern: primus (als der erste ... ... (zuvorkommen) mit Infin., z.B. er fing den Krieg zuerst an, occupavit bellum facere. – II) erstens: primum (das erstemal, sofern nur von ...

eifrig , I) äußerst unwillig: indignabundus. – iratus ( ... ... .B. cupere); enixe (angestrengt, angelegentlich, z.B. alqm adiuvare ad bellum: u. alcis imperata facere): intente (mit Aufmerksamkeit und Fleiß); ...

blutig , cruentus (eig. u. uneig.). – cruentatus ... ... . Treffen, proelium cruentum od. non incruentum: ein b. Krieg, bellum cruentum: ein b. Sieg, victoria cruenta; victoria, quae ...

sengen , ustulare (ein wenig brennen, versengen). – amburere (rings herum, von außen, nur halb verbrennen). – urere (brennen übh.). – sengen u ... ... z.B. einen Krieg mit S. u. Brennen führen, urendo populandoque gerere bellum.

treiben , I) v. tr.: 1) durch Stoßen, ... ... impellere atque incitare ad alqd (bildl., antreiben, anreizen, z.B. ad bellum); urgere alqm, ut etc. instare alci, ut etc. (jmd. drängen ...

spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem ... ... (z.B. alci libellum). – den Krieg in ein Land sp., bellum transferre od. transmittere od. inferre in regionem (transf. u. ...

Schritt , I) eig. u. bildl.: gradus. – ... ... facere alcis rei; alqd facere coepisse; in alqd ingredi (z.B. in bellum): mit jedem Sch., den ich vorwärts tue, quicquid progredior (bildl.): ...

... – Angriffsart , petitio (auch im Plur.). – Angriffskrieg , bellum, quod ultro infertur; bellum ultro illatum. – einen A. führen, bellum inferre (Ggstz. bellum illatum defendere). – Angriffssignal , classicum. – Angriffswaffen , ...

umgehen , I) v. tr. um gehen : ... ... betreiben). – alqd parare (die Zubereitungen zu etwas machen, z.B. bellum). – alqd spectare (auf etwas sein Augenmerk richten, hinauswollen, z.B. ...

beinahe , prope (da, wo die Schätzung des Gegenstandes unter ... ... ., z. B. beinahe sei der Krieg vor den Toren etc., tantum non bellum ante portas et murum esse, d. i. [der Krieg sei nahe, ...

während , I) Praep. mit Genet.: per mit ... ... (s. no. II), z.B. w. des Kriegs, dum bellum geritur. – II) Conj.: dum (während daß etc., indem, ...

Anstalt , I) Vorbereitung, Zurüstung: apparatus. apparatio (bes. ... ... oder praeparare ad alqd: A. machen zum Kriege, parare oder apparare bellum (vgl. »sich rüsten«): zur Verteidigung einer Stadt A. treffen, parare ...

erblich , hereditarius (z.B. regnum, imperium, cognomen). ... ... hereditarius relictus (wieeine Erbschaft hinterlassen, überkommen, z.B. hereditarium a patre relictum bellum). – per manus traditus (von einem auf den andern gekommen, z.B ...

... erzeugen, z.B. misericordiam, seditionem, bellum mov. od. comm.: u. suspicionem, risum mov.). – ... ... (anfachen. entzünden = erzeugen, z.B. alci invidiam: u. bellum). – facere. efficere (bewirken übh.). – einen Streit e., ...