... richtig machen): das machst du g., bene agis. – etw. wieder gutmachen, alqd sanare (gleichs. ... ... s. oben) »gut sein«. – mit etwas guttun, gut fahren, bene sibi consulere. du hast gut reden, nihil dictu facilius ...
Rat , I) Überdenkung der Gründe und Mittel einer künftigen Handlung: ... ... , exquirere consilium alcis: auf guten R. hören, guten R. annehmen, bene monenti oboedire; recte suadenti morem gerere: auf freundschaftlichen R. hören, fr. ...
Ruf , I) im allg.: vocatus (das Rufen). – ... ... . – ausgebreiteter R., famae celebritas. – in gutem R. stehen, bene audire, bei jmd., ab alqo: in üblem R. stehen, ...
Los , I) eig.: sors (im allg.). – sortitio ... ... ist das allgemeine L., haec omnibus accĭdunt: ich habe ein glückliches L., bene mecum agitur; mecum actum est praeclare: ich habe ein unglückliches L., ...
Kur , curatio. – cura (nachaug. mediz. t ... ... mit der K. einen guten Verlauf, es geht gut mit der K., bene od. recte cedit curatio; bene od. recte procedit curatio: eine K. verordnen, vorschreiben, curationem ...
Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... no. I« das Nähere. – eine gute und schnelle H. schreiben, bene ac velociter scribere. – kurzer Hand (kurzerhand), breviter.
Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... meist zugleich mit Ang. für wen? durch Dat., z.B. alci bene, prospere, feliciter: u. alci male);desinere (aufhören); esse desinere ...
Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... – Übtr., v. Wort-, Tonfall; z.B. einen guten F. haben, bene, numerose cadere. – V) Begebenheit, Umstand: a) im ...
Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: ... ... absolvi); egregie (gar trefflich, z.B. freigesprochen werden, abso lvi); bene (wohl = ehrenvoll, z.B., bene mori, Ggstz. turpiter vivere). – in allen E. jmd. ...
... aegros habere): gute Au. haben, bene videre: ab oculis valere: scharfe Au., oculi acres: hellsehende ... ... linken (rechten) Auge nicht gut sehen, sinistro (dextro) oculo non aeque bene uti posse; minus videre oculo sinistro (dextro): mit dem rechten Au ...
... cum deo (mit Gott); quod bene vertat (es möge gut verlaufen). – dem Namen (d. ... ... Leuten hat, z.B. imperii). – einen guten N. haben, bene audire (Ggstz. male audire): sich seinen guten N. erhalten, ...
kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... Phil. 2, 54). – k. u. gut, paucis quidem, sed bene (kurz u. zugleich gut); dictum est. stat sententia. certum est ...
ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... – nicht ganz, minus (d. i. weniger, z.B. minus bene vestitus: u. alqd minus consequi); paulo minus (z.B. ...
... di adiuvabunt. deo iuvante od. bene iuvante. dis iuvantibus od. bene iuvantibus (mit Gottes Hilfe oder Beistand); non sine ope divina ... ... deusnutum numenque suum; quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit! quod bene vertat! (als wünschende Eingangsformel). – wenn od. so ...
rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... Lebenswandel führen, sancte vivere: ein r. Gewissen, conscientia rectae voluntatis: mens bene sibi conscia: jmd. r. sprechen von etwas, alqm absolvere alcis rei ...
Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... – eine Summe G., s. Geldsumme. – viel G. haben, besitzen, bene nummatum esse; pecuniā abundare; opibus od. divitiis florere (übh. sehr ...
lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus ... ... . Konjunktiv: das sollte mir l. sein (wenn man etwas Angenehmes hört), bene dicis! bene dixisti; bene facis!: das sollte mir nicht l. sein, male dicis! male dixisti ...
Wahl , I) die Handlung des Wählens: delectus. electio ( ... ... bei etwas, alcis rei: in jmd. eine gute W. treffen, alqm bene eligere: in etw. od. in bezug auf etwas eine W. treffen, ...
dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer Vereinigung ... ... seine Stimme, consentire; assentiri: Gott gebe sein Gedeihen dazu! quod deus bene vertat! – dazugehören , eo pertinere; in iis numerari od. ...
sehr , summe (im höchsten Grade, z.B. ... ... (unter den ersten, vor allen, z.B. in dicendo copiosus). – bene (wohl, gehörig, z.B. bene mane: und bene potus). – egregie. eximie (ungemein, ausnehmend, z.B. egr ...
Buchempfehlung
Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.
246 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro