Online-Bibliothek

Grenze , finis. – confinium (der Ort, der Rain, ... ... , wo zwei Acker, Gebiete etc. aneinander grenzen; auch bildl., z.B. breve confinium [die schmale G.] vitae et mortis). – terminus (das ...

... temporis brevitas: die kurze Sp. Zeit des Lebens, des Daseins, breve tempus humanae vitae; exigua vitae brevitas; vitae summa brevis: die kurze Sp. Zeit, die uns (zu leben) noch übrig ist, illud breve vitae reliquum: wende die kurze Sp. Zeit (des ...

faßlich , planus. perspicuus. apertus (deutlich, offen vor Augen ... ... ad intellegendum (leicht einzusehen). – eine kurze u. s. Regel, praeceptum breve et non difficile: es ist etwas nicht s., alqd in sensum et ...

Weilchen , breve spatium; tempus parvulum; paululum temporis; paululum. ... ... ita multo post: in einem W., intra breve spatium (innerhalb einer kleinen Zeit); brevi od. parvulo tempore interiecto. post breve tempus. paulo post) über eine kleine Weile, bald hernach). ...

Grenzgott , Terminus. – als Schutzgott der Grenze, custos finium ... ... « das Nähere). – Bildl., die schmale G. des Lebens u. Todes, breve confinium vitae et mortis. – Grenzmark , terminus. confinium (s. ...

summarisch , in angustum od. in breve coactus (ins kurze, in einen Auszug gebracht). – brevis (kurz übh.). – Adv .breviter; summatim.

... – etw. ins kurze ziehen, in breve od. in angustum cogere; in angustum deducere; in brevem formam ... ... machen, ich will mich k. fassen, brevi praecīdam; brevi faciam; in breve cogam; nolo esse longus: rem paucis absolvam; ganz k., in ...

Rest , reliquum od. Plur. reliqua. quod rel iquum ... ... . des Lebens, quod superest vitae: der kurze Rest des Lebens, illud breve vitae rel iquum. – jmdm. den Rest geben, conficere alqm.

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... . unten »klein machen«. – eine k. Zeit, tempus parvum od. breve od. exiguum: eine k. Zeit (lang), eine k. Weile, ...

flach , planus (platt, flach, ohne merkliche Hervorragungen, Ggstz. ... ... ein s. Ufer, litus planum (dessen Boden nicht steil ist); litus breve (wo das Wasser seicht, nicht tief ist): eine s. Stelle im ...

Frost , frigus (die Kälte, insofern sie Frost verursacht, Ggstz ... ... der keine Kälte vertragen kann). – nach einer fr. Umarmung sich trennen, post breve osculum digredi. – Adv. frigide. – die Rede wurde frostig ...

festhalten , tenere (eig., z.B. furem). – retinere ... ... furem). – arripere (packen u. festhalten; auch bildl., z.B. tam breve est tempus, ut arripi non possit). – alcis rei tenacem esse (fest ...

Blumenkranz , corona florea, gew. bl. corona od. ... ... – eine poetische B., electi ex poëtis loci: eine kleine B., breve velut florum corpusculum. – blumenreich , s. blumig. – Blumensammeln; ...

einschränken , circumscribere. – moderari alqd (ermäßigen, auf ein gewisses ... ... Lebensweise etc.); alqm parce habere. alqm arte colere (im Unterhalt); in breve tempus conicere alqm (in seiner Zeit beschränken). – sich einschr parce ...