Online-Bibliothek

Verwandtenmord , parricīdium. – parricidale scelus (alsverruchte Tat). – Verwandtenmorde, auch intestinae caedes (Morde in der Familie od. in den Familien). – einen V. begehen, parricidium committere od. admittere; parricidio se inquinare (seine Hände mit V. besudeln ...

bürgermeisterlich , consularis. – Adv. consulariter. – Bürgermord , civium caedes.

... (sehr bedürftig). – Blutbad , caedes. – auch durch sanguis od. cruor (Blut = Blut ... ... ingenti caede hostes prosternere: das B. wird allgemein, omnibus locis fit caedes. – Blutbefehl , epistula cruenta. – blutbefleckt , cruentus ...

Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, ... ... und sanguis). – es floß B., es wurde B. vergossen, caedes civium facta est: es floß viel B., wurde viel B. vergossen, magna civium caedes facta est; multi cives occisi sunt: er vergoß unnützerweise B., ille ...

blutig , cruentus (eig. u. uneig.). – cruentatus (mit Blut befleckt). – sanguine od. cruore respersus (mit Blut bespritzt). – ... ... Sieg, victoria cruenta; victoria, quae multo sanguine stat: b. Auftritte, caedes (Plur.).

fließen , I) eig.: fluere (sich weiter fortbewegen, weiter ... ... res non sine cruore gesta est (es ging nicht ohne Blutvergießen ab); caedes facta est (man mordete;: es floß Bürgerblut, s. Bürgerblut: es floß ...

traurig , I) trauernd: tristis. – maestus (tief betrübt). ... ... ). – miserabilis (beklagenswert, kläglich, z.B. aspectus: u. caedes alcis). – luctuosus (trauervoll, z.B. exitium). acerbus (herb, ...

erlegen , I) töten: ferire (niederschlagen, fällen, ein. ... ... wilden Tiere im Zirkus, confector ferarum. – Erlegung , I) Tötung: caedes; occīsio. – unter E. vieler Feinde, multa cum hostium strage. ...

sichtbar , aspectabilis (was gesehen werden kann). – conspectus. ... ... z.B. simultas, dolor). – manifestus (handgreiflich, offenbar, z.B. caedes). – die s. Welt, mundus, quem cernimus: die ganze s ...

Auftritt , a) die Unterabteilung eines Akts im Schauspiel: scaena. ... ... pl. (übh.); cruor (Blutvergießen, z. B. sine cruore); caedes (Morde): ärgerliche Auftritte, indignitates (solche, die mir begegnen): tragische ...

allgemein , I) Adj.: universus (die Gesamtheit [eines Volkes ... ... . von einer Gewohnheit, einem Gerücht): das Blutbad wird a., omnibus locis fit caedes: die Flucht wurde a., fuga passim fieri coepta est; in fugam ...

Nachricht , nuntius, von od. über etwas, alcis rei ... ... Zeichen). – die N. von dem Falle des Konsuls u. seines Heeres, caedes consulis exercitusque allata: die N. vom Tode des Antiochus, mors nuntiata ...

kreischen , clamare. clamitare (die Stimme stark erheben beim Sprechen Rufen; schreien, u. zwar clamitare aus voller Kehle). – vociferari (leidenschaftlich u ... ... (die Stimme des kreischend Klagenden; vgl. nulla vox quiritantium inter stupra et caedes exaudiri poterat).

erschlagen , ferire (niedersch lagen, erlegen, z.B. hostem). – caedere. occīdere (niederhauend töten, niederhauen, ermorden). – percutere (mit etwas so stark ... ... (eines Gebäudes etc.) Erschlagenen, fracti ruinā. – Erschlagen , das, caedes.

übertrieben , immodestus (kein Maß und Ziel haltend z.B. ... ... so war die Niederlage wenigstens groß, etsi adiectum aliquid numero sit, magna certe caedes fuit: es ist üb. zu sagen, daß es etc., nimis violentum ...

vollständig , solidus (was keine Lücke hat, ein vollständiges Ganzes ... ... sein). – iustus (die erforderliche Beschaffenheit od. Zahl habend, z.B. caedes: u. exercitus). Vgl. »vollkommen«. – ein v. Jahr. ...

Giftmischer , venefĭcus. – ein berüchtigter G., homo veneficiis infamis ... ... Handlung mehrerer) venena, z.B. Giftm. u. Verwandtenmord, venena intestinaeque caedes. – G. treiben, venena facere od. temperare (als Handwerk ...

mörderisch, -lich , cruentus (blutig, z.B. bellum, ... ... atrocissimus (schrecklich, furchtbar, sehrschr., sehr furchtb., z.B. pugna, proelium, caedes). – die m. Kriege nach dem Tode Alexanders, bella, quae ad ...