Online-Bibliothek

Himmelserscheinung , res caelestis. – Himmelserscheinungen, res caelestes; caelestia, ium, n. pl.; quae de caelo fiunt. – Himmelsfreude , summa voluptas. – Himmelsgegend , s. Himmelsstrich. Himmelsgewölbe , caeli convexa, n. pl.. (Eccl.); auch ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer ... ... bl. cael um (z.B. unter Gottes fr. Himmel, sub caelo): fr. (freiere) Luft atmen, libero (liberiore) frui caelo: fr (d. i. öffentliche) Straße, via publica. – ...

Luft , caelum (die ganze Luftmasse, aër u. ... ... , einatmen, parvum aëra recipere: dieselbe L. atmen, einatmen, ex eodem caelo spiritum trahere; eodem caelo frui: wieder Luft schöpfen, gewinnen, bekommen, spiritum oder animam recipere ...

oben , I) was oberhalb ist, durch summus (superus gew ... ... (von einem obern Orte herab); ex alto (aus der Höhe); e caelo (vom Himmel herab); divinitus (von Gott, durch göttliche Fügung); nach ...

rauh , asper (im allg., z.B. fauces: ... ... asper cultu vitae (rauh in der Lebensweise, z.B. gens). – asper caelo (rauh dem Klima nach, v. Örtl.). – asperi animi (von ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... römisch, bes. in bezug auf Sprache, Sitten u. Wesen). – sub alieno caelo natus (unter einem andern Himmelsstrich geboren, z.B. beluae). ...

Wesen , I) eigentümliche Beschaffenheit: natura (von Natur eigentümliche Beschaffenheit ... ... (ein höheres göttliches Wesen); divinus homo (od. divin us aliquis) de caelo delapsus (vom Himmel gekommener Mensch): das höchste W., deus ...

Nacht , nox. – tenebrae (Dunkelheit, Finsternis, auch bildl. ... ... (die N. ist nahe, vor der Tür); tenebrae oboriuntur. nox demittitur caelo (bei Sturm); nubes undique collectae obruunt tenebris diem od. tempestas ...

Klima , caelum (der Himmel, meton. = Himmelsstrich u. = Luft, Temperatur, Witterung). – caeli status (der dauernde Witterungszustand in einer Gegend). – ... ... K. wohnen, soli vicinum esse: sich an das K. gewöhnen, * caelo assuescere.

atmen , I) v. intr. spirare; respirare; spiritum attrahere ... ... wir atmen, aër, quem spiritu ducimus: dieselbe Luft a., eodem frui caelo: freie Luft, frische Luft a., s. Luft. – neues Leben a ...

dunkel , I) eig., nicht von heller Farbe etc.: fuscus ... ... es ist d., tenebrae sunt: es wird d., tenebrae oboriuntur. obducitur caelo nox (es wird am Himmel dunkel ); nubilatur od. nubilare coepit ...

Wasser , I) im allg.: aqua (der Plur. aquae ... ... lectas alta addere aquas (Ov. am. 2, 10, 14); pleno sidera caelo addere( ibid. 2, 10, 13); u. (in bezug ...

... .). – aus dem H., vom H. (herab), e caelo; de caelo; divinitus (durch göttliche Fügung): in den H. kommen, in ... ... (zus.). – ich bin wie im H. (ganz glücklich), in caelo sum. – wenn es dem H. ...

rühren , I) eig.: 1) im allg.: movere; commovere. ... ... – die Saiten r., chordas percurrere: vom Blitz gerührt werden, de caelo tangi. – II) uneig.: commovere. permovere (im allg.). – ...

schlagen , I) v. intr . an oder auf etw ... ... der Blitz schlägt in etwas (in den Turm, das Haus etc.), alqd de caelo tangitur od. percutitur; alqd fulmine icitur od. percutitur: die ...

... vom Nebel etc.); luminibus od. caelo officere (das Licht in Häusern etc. benehmen, z. B. durch ... ... Auspiezien anstellen wollen): die Au. verbauen, luminibus obstruere; luminibus od. caelo officere (s. vorher); jmdm., beide lum. alcis. – ...

schicken , I) v. tr.: 1 ... ... . – ein wie von Gott geschickter (gesandter) Mann, divinus homo de caelo delapsus; oder bl. homo de caelo delapsus. – Gott hat es so geschickt, placuit deo; deus voluit: ...

Ereignis , casus (Fall, Vorkommnis, bes. zufälliges). – res (Sache, die sich ereignet, Begebenheit, Vorfall etc.). ... ... daß es in diesem Jahre häufig Steine geregnet habe, propter crebrius eo anno de caelo lapidatum (Liv. 29, 10, 4.)

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, ... ... etc., contingit mihi, ut etc. – ich bin ganz g., in caelo sum (bin wie im Himmel): ich bin ganz g., wenn etc., ...

begleiten , I) eig.: comitari alqm od. alqd. comitem ... ... der Person od. Sache (z. B. foeda tempestas cum grandine et tonitribus caelo deiecta). – II) uneig.: 1) jmd. mit etwas b., d. ...