Online-Bibliothek

heimgehen , domum ire (nach Hause gehen). – domum abire ... ... den Heimweg machen). – h. in den Himmel (in die himmlische Heimat), caelo reddi. – h. lassen, s. heimschicken.

Nebenmond , altera luna. – der Mond mit einem N., luna geminata; duae oder binae lunae: der Mond mit zwei Nebenmonden. lunae trinae: ... ... lunae orbes: es zeigt sich der Mond mit zwei Nebenmonden, lunae trinae apparent caelo.

betrachten , I) genau ansehen (w. vgl.), a) eig. ... ... . dafür ansehen, halten: intueri (z. B. alqm sicut aliquem de caelo delapsum; d. i. als einen Gesandten des Himmels). – habere. ...

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... in se atque ipsum sese observare, – den Blitz. B., servare de caelo (vom Augur): jmds. Benehmen b., observare, quem ad modum sese ...

erschlagen , ferire (niedersch lagen, erlegen, z.B. hostem ... ... fulmine necare: vom Blitze erschlagen werden, fulmine percuti, ici, exanimari; de caelo percuti: von einem Blitz (Blitzstrahl) erschlagen werden, uno fulminis ictu ...

Atmosphäre , aër, qui terrae est proximus, im Zsyg. bl ... ... , z. B. fluminis). – in derselben A. leben, eodem frui caelo. – atmosphärisch , durch den Genet. aëris od. caeli. ...

Nebensonne , sol alter. – die Sonne mit einer N., sol geminatus; duo soles; bini soles: die Sonne und zwei Nebensonnen, tres soles; terni ... ... es zeigt sich die Sonne mit einer N. am Himmel, soles bini apparent caelo.

... dit. in alqd; alqd fulmine od. de caelo icitur od. tangitur od. percutitur: wenn es irgendwo eingeschlagen hat, si tactum aliquid erit de caelo: es hat an vielen Stellen (Orten) eingeschlagen, tacta sunt de caelo multa. – 3) sich auf etwas beziehen: pertinere ad alqd ...

herabfahren , I) v. tr. devehere. – II) ... ... eines Bassins), ex edito desilire. – wie vom Himmel herabgefallen sein, de caelo demissum esse. – Herabfallen , das, casus (z.B. ...

herabstürzen , I) v. tr. deicere (herabwerfen). – ... ... Wesen u. v. Lebl., z.B. foeda tempestas cum grandine ac tonitribus caelo deiecta est). – devolvi, vorwärts, provolvi (sich herabwälzen, von einem ...

niederfallen , decĭdere. procĭdere. – delabi. prolabi (niedergleiten). ... ... (als Anbetender od. Ehrfurcht Erweisender): vom Himmel n. (von Dingen), de caelo labi; defluere (vom Regen): auf die Erde n., humi procumbere ...

Himmelsstrich , caelum. – caeli regio od. ora od. plaga. caeli pars (Himmelsgegend). – regio (Gegend übh.). – Ist es = ... ... demselben H., sub eodem sidere: unter einem mildern H. leben, mitiore caelo uti.

aller, alle, alles , omnis (aller u. jeder, im ... ... auch quicquid mit Genet. partit. (z. B. deorum quicquid in caelo regit, alle Götter, so da nur im H. regieren). – alle, ...