Online-Bibliothek

todeswert , morte dignus. – ein t. Verbrechen, facinus capitale: es galt für ein t. Verbrechen, capitale fuit od. capital fuit.

Richtplatz , locus supplicii; locus noxiorum poenis destinatus. – ... ... jmd. zum R. schleppen, alqm ad supplicium rapere od. trahere, ad capitale supplicium abstrahere: auf dem R. sterben, summo supplicio perire; carnificis manu ...

... extremum od. summum od. capitale; supplicium capitis; im Zshg. auch. bl. supplicium. – ... ... auf dem die Todesstrafe steht, facinus od. flagitium od. maleficium capitale. – jmd. von der T. lossprechen, freisprechen, absolvere alqm ...

Todfeindschaft , inimicitiae capitales; odium capitale od. implacabile od. inexpiabile. – es entsteht T., interveniunt inimicitiae capitales.

Kriminalstrafe , supplicium capitale.

Kriminalrichter , is, qui iudicium (publicum oder capitis oder capitale) exercet; quaesītor ac iudex.

Kriminalgericht , iudicium publicum. – iudicium capitis od. capitale (peinliches Gericht).

Kapitalverbrechen , capitale facinus. capital (als Tat). – res capitalis (als Kriminalsache). – ein K. begehen, capital facere, admittere (z.B. gladio), audere: Kapitalverbrechen bestrafen, capitalia vindicare: die Untersuchung über Kapitalverbrechen, s. Kriminaluntersuchung: unschuldig ...

tödlich , mortifer (den Tod bringend, z.B. Hieb, ... ... Tod). – t. Zufälle, mortis casus: ein t. Haß, odium capitale od. implacabile od. inexpiabile: einen t. Haß gegen jmd. ...

Blutfarbe , color sanguineus. – blutfarben, -big , ... ... jmds. Tod, der auf jmds. Kopf gesetzte Preis). – Blutgericht , iudicium capitale. – Blutgerichte halten, cognitiones rerum capitalium exercere. – Blutgerüst , ...

... res od. fraus capitalis; facinus capitale. – ein V. begehen, delictum committere; maleficium od. ... ... facere od. committere: ein schweres V. begehen, facinus capitale admittere od. committere; fraudem capitalem admittere od. audere: ...