Grundsuppe , sentī na (eig. u. bildl.). – Grundtext ... ... quo alqd conditum od. constitutum est. – Grundursache , prima omnium causa, auch bl. causa prima (die erste Ursache). – materia od. materies (der ...
unversucht , intentatus. – nicht unv. lassen, non tentare nolle (z.B. victoriam): nichts unv. lassen, nihil inexpertum omittere; omnia ... ... den Frieden aufrecht zu erhalten, nihil relictum est a Caesare, quod servandae pacis causā tentari posset.
Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... der Verbindung ansam dare od. praeberealcis rei od. ad alqd). – causa (die Ursache, Veranlassung, die man zu etwas hat od. findet). – ...
einschlagen , I) v. tr.: 1) schlagend hineintreiben ... ... clavum figere, defigere, z.B. zum Ei. eines Nagels, clavi defigendi causā. – das Ei. der Krallen, Klauen, iniectus unguium: das Ei ...
herabsetzen , I) eig.: deponere, von etc., alqo loco ... ... h., vituperando affligere alqd: herabsetzend von jmd. sprechen, de alqo detrahendi causā dicere. – sich herabs. , se abicere. – sich durch ...
befriedigen , I) zufriedenstellen: a) übh.: satisfacere (Genüge leisten ... ... einer Erwartung, eventus ad spem respondens. – zur B. einer Sache, causā mit Genet. (z. B. gloriae [Ruhmsucht], cupiditatis). – ...
Anerkennung , aestimatio (gehörige Würdigung). – probatio. approbatio. comprobatio (Gutheißung, Ggstz. improbatio, m. subj. Genet., z. ... ... – aus A. für jmd., alcis nomine (jmds. wegen); honoris alcis causā (aus persönlicher Rücksicht für jmd.).
unterliegen , I) unterliegen , 1) erliegen: succumbere (z ... ... (weichen müssen, nicht gewachsen sein, z.B. dolori: u. in causa [indieser Rechtssache] alcis impudentiae). – inferiorem esse od. discedere, ...
absichtlich , sciens, prudens, auch verb. prudens et sciens. ... ... consulto et cogitata fit; iniuria, quae meditata et praeparata infertur; iniuria, quae nocendi causā de industria infertur. – Adv. consilio. consulto (planmäßig). – ...
garantieren , auctorem esse alcis rei od. (daß etc.) mit ... ... geschehen werde). – alqd probare (etw. erprobt finden lassen, in hac causa suum officium ac diligentiam). – die garantierten Verträge, fides foederum: der ...
Giftmischer , venefĭcus. – ein berüchtigter G., homo veneficiis infamis ... ... G. treiben, venena facere od. temperare (als Handwerk); hominis necandi causā venenum conficere (einmal Gift mischen, um jmd. zu töten).
Hauptfehler , maximum vitium. – das ist sein H., * ... ... im Ggstz. zu den Nebenflüssen). – Hauptfrage , summa quaestio, in qua causa vertitur. – die H. ist, summa quaestio est; id maxime quaeritur ...
Spielgesetz , I) Regeln des Spiels: leges ludi (im allg ... ... (auf Blasinstrumenten beim Heere). – Spielplatz , *locus, quo pueri ludendi causā conveniunt (Ort für die Jugendzum Spielen übh.). – gymnasium (Übungsplatz in ...
Spekulation , I) das Nachsinnen: cogitatio. ... ... man spekuliert). – aus Sp., negotii gerendi studio (aus Geschäftseifer); negotii causā (um ein Geschäft zu machen); quaestus et lucri causā (aus Gewinnsucht). – Spekulationen machen, s. spekulieren no . ...
renommieren , se iactare (übh. großprahlen, großtun). – conspici velle (den Leuten auffallen wollen). – mit etwas r., iactare alqd (mit etwas großprahlen, ... ... B. auro ac purpurā). – nicht um zu r., non iactandi mei causā.
Untersuchung , a) übh.: quaestio (Forschung, um etwas herauszubringen). ... ... positum esse (v. einer Sache): ohne U. (jmd. verurteilen etc.), causā incognitā: nach U. der Sache (vor Gericht), causā cognitā.
Briefwechsel , litterarum od. epistularum commercium, mit jmd., ... ... einen lebhaften B. mit jmd. über etwas führen, frequenter alci litteras alcis rei causā mittere et accipere: wir wollen diesen B. lebhaft unterhalten, hoc inter ...
Geburtsmonat , jmds., mensis, quo alqs genitus est. – Geburtsort, -stadt , locus, in quo alqs natus od. genitus est. – solum, ... ... natalician, dare, jmdm., alci; u. cenam dare celebrandi diei natalis causā.
aufschreiben , I) hinschreiben auf etwas: inscribere alqd alci rei ... ... schriftlich aufzeichnen). – in chartam conicere (flüchtig aufs Papier werfen). – memoriae causā in libellum referre (in sein Notizbuch eintragen, um es nicht zu vergessen). ...
blutlechzend , s. blutdürstig. – blutleer, blutlos , sine ... ... wegen des Mordes des Vaters an der Mutter B. ausüben, nehmen, patris ulciscendi causā supplicium sumere de matre: jmdm. die B. übertragen, mandare alciultionem. ...
Buchempfehlung
Zwei späte Novellen der Autorin, die feststellte: »Eine gescheite Frau hat Millionen geborener Feinde: alle dummen Männer.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro