Online-Bibliothek

... providusque; cautus ac diligens. – Adv. caute; provide: considerate: circumspecte. – b. zu ... ... cautionem adhibere alci rei od. in alqa re; caute versari in alqa re; caute tractare alqd: alle mögliche B. anwenden, omne genus cautionis adhibere: in seinen Worten (in seiner Rede), omnia caute pedetentimque dicere.

vorsichtig , provĭdus. – cautus (behutsam); verb. cautus ... ... – diligens (sorgsam, mit Wahl verfahrend). – Adv . provide; caute; circumspecte; considerate; diligenter. – v. sein od. v. zu Werke ...

klug , mentis compos (bei Verstand). – sanae mentis. ... ... . astute (schlau; s. »listig« die Synon.). – cautus, Adv. caute (vorsichtig, behutsam). – nicht k., mente captus; demens; insanus: ...

... – Adv .secure – parum caute (unvorsichtig). – III) nicht fehlend, gewiß etc.: certus ( ... ... s. angeben können, affirmare non posse: bei etwas s. gehen, caute agere in alqa re: das wird s. geschehen, non dubium ...

Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). ... ... – cunctanter (zaudernd). – pedetentim (allmählich). – c) = vorsichtig: caute od. circumspectius (Ggstz. incaute, temere, imprudenter, temere atque imprudenter ...

bedächtig , consideratus (mit Überlegung handelnd, verfahrend). – circumspectus ... ... ; timidus (furchtsam). – Adv. considerate (Ggstz. inconsiderate). – caute (Ggstz. incaute). – diligenter (Ggstz. neglegenter).

umsichtig , circumspectus (auch von Dingen, z.B. iudicium). – consideratus (bedachtsam, auch v. Dingen, z.B. ratio). – cautus ( ... ... . (= mit Umsicht) circumspecte od. circumspectius; circumspecto iudicio; considerate; caute; diligenter.

zurückhaltend , modestus (bescheiden). – verecundus (voll Zartgefühl und Zartgefühl verratend). – occultus. tectus. verb. occultus et tectus (versteckt von Gesinnung ... ... Adv. continenter (enthaltsam, mäßig). – verecunde (mit Zartgefühl). – caute (vorsichtig).