trotzen , contumacius se gerere (sich widerspenstig, trotzig betragen). – contumacius parēre (nur mit Trotz, trotzig gehorchen). – confidenter resistere (sich verwegen widersetzen). – jmdm. t., alqm provocare (jmd ...
zuversichtlich , a) subjektiv, v. Pers.: fiduciae plenus (voll ... ... . machen, alci fiduciam afferre. – Adv . fidenter; fidenti animo; confidenter; asseveranter. – etwas z. behaupten, asseverare alqd od. de ...
keck , alacer (munter, lebhaft, hinsichtlich der Bewegung). – ... ... Übermut mutwillig, z.B. uxor linguā petulans). – Adv. confidenter; audacter; temere. – k. behaupten, confidentius od. pro certo ...
dreist , audax (wagend im guten u. üblen Sinn, kühn ... ... procax. protervus (frech, w. s.). – Adv. audacter; fidenter; confidenter od. confidentius; impavide; intrepide; inverecunde; proterve; procaciter. – ...
trotzig , confidens (keck, unverschämt). – ferox (vonunbändiger ... ... drohend). – eine t. Antwort geben, ferociter respondere. – Adv . confidenter; ferociter (z.B. respondere); contumaciter (z.B. se gerere ...
Bedenken , das, I) Nachdenken. Überlegung: cogitatio. consideratio. meditatio ... ... langes Schwanken im Entschluß); haud cunctanter. abiectā omni cunctatione (ohne Zögern); confidenter (mit Zuversicht); audacter (kühn): ohne alles B., sine ulla ...
verwegen , ad omne facinus promptissimus (zu jeder Tat, bes. zu jeder Schandtat sogleich bereit). – audax (kühn, tollkühn). – audaciā ... ... sehr v. sein, magnā audaciā affectum esse. – Adv . audacter; confidenter; temere.
entschieden , I) gewiß etc.: certus (z.B. iudicium ... ... z.B. litterae). – II) zuversichtlich: confidens. – Adv. confidenter. – Entschiedenheit , I) Gewißheit: explorata ratio. – mit E ...