Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (17 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
vier

vier [Georges-1910]

vier , quattuor. – quaterni, ae, a (je, ... ... gebräuchlich sind, z.B. auf jedem Wagen fuhren vier Männer, quaternos viros singuli currus vehebant: vier Briefe, quaternae litterae). – vier bis fünf, vier ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »vier«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2568-2569.
Wagen

Wagen [Georges-1910]

... Fahrzeug, um eine Last fortzuschaffen). – currus (jedes mit zwei Rädern versehene, oben offene Fuhrwerk). – carpentum ... ... ein vierräderiger W., vehiculum quattuor rotarum: ein vierspänniger W., quadrīgae; currus quadrigarum: ein verdeckter W., vehiculum tectum: ein angespannter W!., ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Wagen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2625-2626.
sechs

sechs [Georges-1910]

sechs , sex. – seni, ae, a (je, jeder ... ... gebräuchlich sind, z.B. auf jedem Wagen fuhren sechs Männer, senos viros singuli currus vehebant: sechs Briefe, senae litterae). – sechs Jahre alt, s. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »sechs«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2100.
Wagenrad

Wagenrad [Georges-1910]

Wagenrad , rota currus. – Wagenreihe , vehiculorum ordo (z.B. longus). – W. (Wagenzug) des Gepäcks, agmen impedimentorum.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Wagenrad«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2627.
Wagensitz

Wagensitz [Georges-1910]

Wagensitz , sedīle od. sella vehiculi (od. currus). – Wagenspur , orbĭta. – Wagenstände , die, in der Rennbahn, carceres.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Wagensitz«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2627.
aufrichten

aufrichten [Georges-1910]

aufrichten , I) eig., in die Höhe richten, 1) im ... ... u. iacentem). – arrigere (gerade emporstehen machen. z. B. arma, currus litore). – levare. allevare. sublevare (vom Boden aufhelfen). – excitare ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »aufrichten«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 214-215.
einspannen

einspannen [Georges-1910]

einspannen , inserere, in etwas, alci rei (einfügen, ... ... – einspännig ; z.B. ein ei. Wagen, ein Einspänner , * currus uni equo iunctus. – einspännig, in einem Ei. fahren, uno equo ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »einspannen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 709.
sechssaitig

sechssaitig [Georges-1910]

sechssaitig , hexachordos. – sechsschuhig , sex pedum. – sechsspännig , seiugis. – ein s. Wagen, ein Sechsspänner, currus seiugis: s. fahren, seiugibus vehi (übh.); seiu ges equos ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »sechssaitig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2101.
vierspännig

vierspännig [Georges-1910]

vierspännig , quadriiŭgus. – ein v. Wagen, ein Vierspänner, currus quadriiugus; quadrīgae. – v. fahren, quadrigis od. curru quadrigarum vehi; quadrigas agitare (als Wagenlenker).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »vierspännig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2570.
Hofequipage

Hofequipage [Georges-1910]

Hofequipage , equi od. muli aulici. – königliche H., currus regius; equi regii.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Hofequipage«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1350.
Sonnenwagen

Sonnenwagen [Georges-1910]

Sonnenwagen , Solis currus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Sonnenwagen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2154.
Sichelmacher

Sichelmacher [Georges-1910]

Sichelmacher , falcarius. – Sichelwagen , currus falcatus. – quadrīgae falcatae (mit vier Pferden bespannter).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Sichelmacher«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2124.
Triumphwagen

Triumphwagen [Georges-1910]

Triumphwagen , currus triumphalis.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Triumphwagen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2315.
siegestrunken

siegestrunken [Georges-1910]

siegestrunken , laetitiā victoriae elatus (nach erlangtem Siege). – spe victoriae elatus (vor erlangtem Siege). – Siegeswagen , currus triumphalis. – Siegeszeichen , signum victoriae (Zeichen, Anzeige des Sieges). ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »siegestrunken«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2131.
Schlangenstich

Schlangenstich [Georges-1910]

Schlangenstich , ictus serpentis – Schlangenwagen , anguium currus. – auf dem Sch. einherfahren, alitum anguium curru invehi.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Schlangenstich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2038.
Triumph

Triumph [Georges-1910]

Triumph , I) eig.: triumphus. – ovatio (der kleine Triumph). – einen T. halten, triumphare. triumphum agere od. habere (einen großen); ... ... . – / Triumph-, triumphalis (z.B. carmen, porta, statua, currus).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Triumph«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2315.
ausspannen

ausspannen [Georges-1910]

ausspannen , I) auseinanderdehnen, -spannen: tendere. contendere (aus-, ... ... w. s. – der Wagen wird ausgespannt (einem Fürsten, von den Einwohnern), currus ducitur. – an einem Orte au. (einkehren), devertere in ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »ausspannen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 300-301.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 17