... oder doch an unentbehrlich gewordenen Bedürfnissen Mangel leidet, Ggstz. abundans, locuples, dives); verb. tenuis atque egens. – inops (hilflos u. hilfsbedürftig, Ggstz. opulentus). – mendīcus (bettelarm, Ggstz. dives, opulentus, opulentissimus). – etwas arm, pauperculus: ...
reich , dives, Nbf. dis (im allg.). ... ... seiner Heimat, domi suae pecuniā princeps. – reich an etwas, dives alqā re; locuples (ab) alqā re; opulentus alqā re; ... ... Sprache, lingua locuples; lingua dives. – jmd. reich (oder zum reichen Manne) machen, alqm ...
wohlhabend , fortunatus (vom Glück begünstigt). – satis dives (ziemlich reich). – modice locuples (ziemlich reich an Grundstücken, Ländereien u. übrigen Lebensbedürfnissen). – bene nummatus. – pecuniosus (viel Geld besitzend). – copiis locuples (reich an Mitteln). ...
steinreich , I) reich an Steinen: lapidosus. – II) sehr reich: dives, ut metiatur nummos. – – dives insanum in modum. – auch divitissimus; praedives. – st. sein, ...
reichhaltig , dives, an etw., alqā re. – locuples, an etwas. alqā re u. ab alqa re (reichlich ausgestattet). – copiosus, an etw., alqā re (zum Überfluß versehen, auch =. reichh. an Gedanken). – ...
zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... « und »nehmen« und ähnlichen, z.B. ich werde zum reichen Manne, dives fio: eine zur Gemahlin nehmen, alqam uxorem ducere. – Ost drücken ...
Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... . (z. B. er ist in meinen Au. keineswegs reich, nequaquam mihi dives est: wenn sie in seinen Au. gerechtfertigt dastehen wollten, si sibi ...
eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... ). – privus (jmdm. oder einer Sache einzeln eigen, z.B. dives, quem ducit [der fährt in] priva triremis). – Auch hier ...
dafür , steht in den meisten Fällen statt der Präposit. »für« ... ... ), at (z. B. nicht reich, dafür aber gelehrt, si non dives, at doctus). – »dafür daß«; z. B. soviel sich auch ...
dichten , pangere (als Dichter verfertigen, z.B. versus, ... ... , ingenium poëticum. – virtus poëtica (Dichtertalent). – große D., vena dives. – Dichterart , poëtarum mos. – Dichterfreiheit , a) abstr ...
Eintrag , I) der Einschlag bei den Webern: subtemen (Ggstz ... ... alci rei nocere (schaden, z.B. apud me nocet puellae, quod dives est); impedire (etw. hemmen, ihm hemmend in den Weg treten, z ...
nachsagen , I) wiederholen: repetere. – einen Eid n., ... ... u. Infin.; z.B. man sagt ihm nach, daß er reich sei, dives esse dicitur. – laß es dir nicht n., daß etc., noli ...
emporkommen , emergere, absol. od. m. ex u. Abl. (eig. u. uneig.). – ad honores ascendere (zu Ehrenstellen gelangen). – exsistere ... ... – ein E. im Adelstande, homo novus: ein reicher E., novicius dives.
unvernünftig , rationis expers (nicht mit Vernunft begabt). – brutus (vernunftlos u. unfähig, etwas zu begreifen). – mutus (stumm, unvernünftig, ... ... nullā ratione (ohne Vernunft). – dementer (kopflos). – unvernünftig reich, dives insanum in modum.
kapitalisieren , z.B. die Zinsen, usuram perscribere (die Z ... ... fenore ponit. – fenerator (der von Kapitalien lebt). – ein reicher K., dives positis in fenore nummis. – b) übh. geldreicher Mann: homo pecuniosus ...