Ersatz , compensatio. – res repetundae (Er. satz wegen Erpressungen der Statthalter etc.). – der einfache E., simplum: der doppelte E., duplum. – E. geben, gewähren für etwas, compensare (reichlichen, abunde) alqd (vgl. »ersetzen ...
Sukkurs , s. Hilfe, Ersatz.
Geldstrafe , poena pecuniaria od. nummaria (übh., ICt.). ... ... dem Bestraften auferlegt wird, multa als Verlust für den Bestraften und zugleich als Ersatz für den Gekränkten). – jmd. mit einer G. belegen, jmdm. eine ...
Wiederersetzung , s. Ersatz. wiedererstarken , revirescere. – wiedererstatten , s. wiederersetzen. – Wiedererstattung , s. Ersatz.
Klage , I) betrübte Äußerung über widriges Geschick: questus (das ... ... eine K. in Erbschaftsangelegenheiten anstellen, lege agere in hereditatem: eine K. wegen Ersatz von etwas anstellen, actione civili et iure repetere alqd: eine K. ...
doppelt , duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. ... ... ), dupliciter dici. – das Doppelte, duplum (bes. auch der doppelte Ersatz, z.B. Klage auf das D., actio in duplum); alterum tantum ...