Online-Bibliothek

... (scripsit): si Livium auctorem sequamur (wenn wir dem L. als Gewährsmann folgen). – mit genauer A. ... ... verworfen, weil etc., eoque magis id eiectum est, quod etc., s. Cic. ad Att. 2, 24, 2: diese ganze A ... ... totum irrisum est, ibid: bei dieser A., in quo (s. Cic. Brut. 73).

... , ad arbitrium animos hominum movere: jmd. nach Willen l., ex voluntate uti alqo: sich l. lassen, se regi ... ... obtemperare. – jmds. Aufmerksamkeit (Augen) auf sich od. jmd. l., s. Aufmerksamkeit: seine Gedanken, das Gespräch auf etwas anderes l ...

... fundum ducere: das Meer in den Lukrinersee l., immittere mare in Lucrinum lacum: das Wasser in die Stadt, auf das Kapitol l., aquam adducere od. perducere in urbem, in Capitolium. – sich von jmd. l. lassen, alcis consilio od. arbitrio regi; ...

... Lande r., terrā iter facere: zu L. wohin r., terrestri od. pedestri itinere contendere alqo od. ... ... Berg r., montem transire od. superare: über einen Fluß r., s. übersetzen über etc.: weiter r., ire pergere: gern r., ...

... auf seine Bestattung, die Trauer dabei u. dgl.). – die L. jmds., cadaver alcis; ... ... exanimata naufragiis corpora: eine vornehme L., honoratum funus. – jmds. L. begleiten, s. »zum Leichenbegängnis gehen« unter »Leichenbegängnis«: als L. vom Pferde sinken, exanimem labi ex equo. – II) = Leichenbegängnis, w. s.

... Landung vornehmen, v. Truppen). – mit der Flotte wo l., classem appellere ad alqm locum: nicht l. können, portu oder terrā prohiberi: die Truppen l. lassen, copias e navibus educere: jmd. nicht l. lassen, s. »die Landung verwehren« unter »Landung«.

lehren , etwas, docere (im allg., ... ... declarare (zeigen, dartun). – jmd. etwas lehren, docere alqm alqd (s. »unterrichten« die Synon.). – öffentlich (im Auftrag des Staates) l., docere publice iuvenes. – die Folge (der Ausgang, Erfolg) wird ...

lumpig , pannosus. pannis obsĭtus (eig., mit ... ... u. Pers.). – sordidus. illiberalis (schmutzig geizig, v. Pers.). – l. Gesindel, s. Lumpengesindel: eine l. Unze, unciola: ein l. Lohn, mercedula (vgl. »Lumpengeld«).

... . pedetentim. sensim (allmählich, s. d.); verb. lente et paulatim. – segniter (schläfrig, ... ... wie: diu mori, perire u. dgl.). – l. gehen, tarde ire od. ingredi. ... ... einem Flusse); tardius procedere (l. vonstatten gehen, von Unternehmungen etc.): l. zu Werke gehen bei jmds ...

... (von lebhaftem, lebenskräftigem Naturell): eine l. Rede, oratio fervidior: ein l. Redner, orator agens, ... ... agendo; calere in agendo. – es entsteht ein l. Gefecht, fit pugna acri certamine: das ... ... pugna incitata est: das Gefecht wurde wieder l., pugna recruduit: eine l. Freude empfinden, valde, vehementer laetari ...

... Plur. lectinuculae: eine bestimmte, gewählte L., lectio certa: leichte L., lectio, quae non est ... ... litteris doctum esse (sich durch viele L. gebildet haben): von vieler L., s. belesen: jmdm. (einem Gefangenen etc.) die L ...

... pulverem sedare. – II) Geschriebenes tilgen, s. auslöschen. – Löschen , das, durch Umschr. mit den Verben unter »löschen«, z.B. zum L. (der Feuersbrunst) herbeiei len, ad restinguendum concurrere; incendio ... ... bringen, aquam ad restinguendum ferre. – das L. des Durstes, sitis restinctio.

leidend , male affectus, auch bl. affectus ... ... is, qui iacturam facit od. fecit (die verlierende Person). – l. sein, male affectum esse (körperlich); accipiendi et quasi patiendi vim habere (die Fähigkeit zu leiden haben). – sich leidend (passiv) verhalten, s. passiv.

... erreichen no. II, 3, w. s. die Schlacht, ein Treffen, den Sieg gewinnen, superiorem discedere; ... ... – jmd. durch Geld g., daß er etw. tut od. unterläßt, s. bestechen: jmd. (durch Unterredung) dafür g., daß ... ... sibi quaerere. – gewinnend (die Gemüter), s. anziehend.

... , studiosissimus, cupidissimus od. avidissimus: ein L. der Jagd, s. Jagdliebhaber: ein L. von etwas sein, s. etwas lieben no. b, α: ein großer L. von etwas sein, s. etw. sehr lieben ...

... popularis, civis, municeps noster; homo linguae nostrae (s. vorher): euer L., vestras; homo vestrae linguae. – mein (dein etc.) L. aus Achaia, indidem ex Achaia oriundus: was für ein L. bist du? cuias es? – Landsleute, ...

... emitti (aus dem Gefängnis entlassen werden, von Gefangenen). – von etw. l., solvi alqā re ... ... negotio: u. ex iudicio). – II) von jmd. l., s. (si ch) losmachen. – mit etw. l., defungi alqā re (z.B. levi poenā: u. ...

... clam atque struere, ut etc. – Einleitung , L) das Einleiten: institutio. – ... ... armis bellum gerere). – b) = Eingang (einer Rede), w. s. – in der Ei. (der Rede), s. Anfang (im A. der Rede).

losreißen , abrumpere (z.B. fastigia templorum a culminibus ... ... ; desciscere ab alqo (sich politisch von jmd. lossagen): sich von etw. l., s. losmachen (sich). – jmd. vom Vaterlande l., e gremio sinuque patriae alqm abstrahere.

Lebenslauf , vitae cursus od. curriculum. vitae spatium. aetas ... ... vita (die Lebensereignisse eines Menschen und, sofern sie erzählt werden, die Lebensbeschreibung, s. Biographie). – den L. vollenden, vitae cursum od. curriculum conficere; vitae spatium oder ...