Online-Bibliothek

Stich , ictus (der Stich als eindringender und verwundender Streich, z.B ... ... , d. i. auf den Hieb). – jmdm. einen Stich geben, beibringen, ictum alcis corpori infigere. alqm ictu ... ... jmd. stechen übh., z.B. mit einer Nadel; bildl., jmdm. einen Stich ins Herz geben, von ...

Wunde , I) eig.: vulnus (im allg.). – plaga (ein Schlag, Stich, Hieb, u. die dadurch verursachte Wunde). – ulcus (eine unter sich fressende, eiternde Wunde). – cicatrix (ein Wundmal. eine Narbe). – eine W. ...

Streich , I) = Hieb, Schlag, Stich, Stoß, w. s. – II) unerwartete schelmische Handlung, auch übh. Unternehmung: dolus (Ränke). – fraus (Betrug). – machĭna (listiger Kunstgriff). – facinus (Tat, Unternehmung übh., z. ...

tödlich , mortifer (den Tod bringend, z.B. Hieb, Stich, Wunde, Krankheit). – letalis (den Tod verursachen könnend od. verursachend, in Prosa seit Plinius dem Ältern). – funestus (den Tod bereitend, z.B. securis). – ...

festmachen , s. befestigen. – sich festmachen , corpus suum tutum reddere, gegen Hieb u. Stich, ad omnes ictus, gegen Gift, adversus venenorum pericula.

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus (was ... ... . Pers.: tutus a ferro (gesichert gegen das Eisen, gegen Hieb u. Stich). – tutus ad omnes ictus (gesichert gegen alle Hiebe u. Stiche). ...

Stoß , I) als Handlung, Zustand, schmerzliche Berührung oder Empfindung: ... ... – petitio (der nach jmd. geführte Streich). – auf Hieb und Stoß (Stich), caesim et punctim: Stöße bekommen, erhalten, pulsari (im Gedränge ...

Hieb , ictus (der Streich, Hieb oder Schlag, der einen ... ... no. I«. – auf den H., caesim: auf H. u. Stich, caesim et punctim: jmdm. einen H. beizubringen suchen, einen H. ...

Dolch , pugio (als ehrliche u. offene Stoßwaffe des Soldaten ... ... alci; pugione petere alqm. – Dolchstich , ictus. plaga (s. »Stich« die Synon. u. Redensarten). – jmdm. einen D. beibringen, alqm ...

fechten , armis uti (Waffen gebrauchen übh.). – armis exerceri ... ... pugnare (ernstlich mit Waffen streiten, s. »kämpfen« die Synon.). – auf Stich u. Hieb s., punctim et caesim ferire; caesim, punctim pugnare ( ...

sichern , tutum reddere oder praestare (auch »vor, gegen ... ... gegen etwas, tutum oder munitum esse ab alqa re: gegen Hieb und Stich gesichert, s. fest no . III, b.

anbringen , I) eig., an od. in einem Orte einen schicklichen ... ... – b) insbes., einer Pers. beibringen, z. B. einen Hieb, Stoß, Stich, ictum (vulnus) inferre, plagam infligere, bei jmd., alci. ...

... (jmdm. eine Wunde od. einen Hieb, Stich beibringen). – jmd. am Arme, an der Stirnv., alqm vulnerare ... ... verwundetwerden, vulnerari; sauciari; plagā vulnerari. vulnere ici (durch einen Hieb, Stich); vulnus od. plagam accipere (eine Wunde erhalten): verwundet werden ...

Sonnenschein , sol; sol calidus. – im S., bei hellem ... ... – Sonnenstäubchen , als Atom, s. Atom. – Sonnenstich , a) der Stich der Sonne übh.: solis ictus. – b) als Krankheit: solstitialis ...