Online-Bibliothek

anmutig , venustus. decorus. suavis. dulcis. iucundus. amoenus. festivus. lepidus (über deren Bed. s. »Anmut« die Substst.). – a. sein, habere suavitatem; coniunctum esse sua. vitate: sehr, ungemein a. sein, mirificā esse suavitate; affluere ...

reizend , venustus (voll Anmut u. Liebreiz). – formā ... ... Gestalt). – gratus (angenehm, v. Örtl., z.B. Antium). – amoenus (von freundlichem Ansehen, v. Örtl.). – Adv .venuste; amoene. ...

lachend , I) eig.: ridens. – arridens (bei etw. ... ... Erbe, heres, qui morte meā gaudet. – II) bildl., reizend: amoenus (von einer Gegend etc.). – laetus (von der Saat).

reizlos , non venustus (ohne Anmut u. Liebreiz). – insuavis (nicht lieblich). – non amoenus. inamoenus (nicht freundlich von Ansehen, v. Örtl.).

prächtig , splendidus. magnificus. praeclarus (»herrlich«, s. das. ... ... zierlich gemacht, angeordnet, ausgesucht sein, z.B. Gerät , Gastmahl). – amoenus (anmutig, von Gegenden, Gebäuden etc.). – apparatus od. apparatissimus. ...

Geschmacklosigkeit , I) eig.: sapor alcis rei nullus. – II) uneig.: insulsitas (in Hinsicht auf äußere Ordnung und Schönheit, z.B. villae). – ... ... (Mangel an Beurteilungskraft u. Überlegung). – G. der Kleidung, cultus parum amoenus.

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... (hübsch, artig, z.B. Mädchen, Geschichte, Ort, Wein etc.). – amoenus (anlachend, anmutig, von Gegenden, Landhäusern, Flüssen etc.). – elegans ...

heiter , serenus (hell, wolkenlos, v. Himmel u. Wetter ... ... Gemüt u. Menschen), – urbanus (artig, z.B. iocus). – amoenus (lachend, anmutig, von Gegenden etc.; auch vom Leben, Gespräch etc.). ...

angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen, ... ... , v. Pers.). – laetus (erfreulich, bl. v. Sachen). – amoenus (reizend, anmutig, v. Örtlichkeiten u. dgl.). – das a. Wesen ...

herrlich , magnificus (im Äußern groß u. herrlich, dann auch ... ... nett u. zierlich gemacht, angeordnet, ausgesucht sein, wie Gerät, Gastmahl). – amoenus (anmutig, von Gegenden, Gebäuden etc.). – egregius (unter seinesgleichen sich ...

lieblich , dulcis. suavis (dulc. zunächst dem Geschmack nach und ... ... – iucundus (erfreulich sowohl für die Sinne als für das Herz). – amoenus (anmutig, heiter, bes. von Orten u. ihrer Lage, lieblich anzuschauen). ...

geschmacklos , I) eig.: nihil sapiens. – es ist etwas ... ... – ein g. Gedicht, carmen illepide compositum: g. Kleidung, cultus parum amoenus: g. Anlagen eines Landhauses, insulsitas villae. – Adv. inepte ...

geschmackvoll , politus (nett und mit Geschmack eingerichtet, z.B. ... ... und Grazie; beide v. Personen u. Dingen). – g. Kleidung, cultus amoenus: g. Wahl der Worte, elegans verborum delectus: g. Ausdruck. ...