Online-Bibliothek

Zote , obscenum verbum (zotiger, schmutziger Ausdruck, Witz etc.). – versus obsceni. canticum obscenum. cantio obscena (zotiges, schmutziges Lied). – eine Z. reißen, verbo obsceno uti: Zoten reißen, obscena dicere; obsceno iocandi genereuti (schmutzige Späße machen ...

Schwan , cygnus (κύκν&# ... ... . rein lat. olorīnus. – Schwanengesang , -lied , cantus (cantio) cygni od. oloris od. cygnorum od. olorum (eig.). – cantio ultima cygni (eig., der letzte Gesang des Schwans). – olorum morientium ...

Herbeten , das, cantio.

Hersagen , das. cantio alcis rei (das Herleiern).

Herleiern , das, cantio alcis rei. – herleihen , s. borgen no. II, a. – herleiten , I) zu einem Gegenstande hinleiten: adducere. – Wasser aus einem Flusse h., aquam de fluvio derivare. – II ...

Zauberformel , carmen. canticum (als Textesformel). – cantio (als gesprochene Formel). – eine Z. hersagen, incantare carmen.

Lied = Gedicht, carmen (im allg.). – cantus ... ... – cantilēna (das Lied, insofern es nach einer bekannten Melodie geht). – cantio (das gesungene Lied, bes. als Zauberformel). – das Lied der Lieder, ...