Online-Bibliothek

... od. recte sperare; von etwas, alqd in optima spe ponere: etwas hoffen lassen, ostendere alqd ... ... alia nisi in eruptione spes est: nichts mehr h. in bezug auf etwas, desperare de alqa re (z. ... ... . Infin. (z.B. appropinquare tuum adventum): auf jmd. od. etwas h., sperare alqm ...

... ad iudicem). – die. Augen auf etwas w. (richten), s. richten; kein Auge von etw. w. ... ... alqm (an jmd. gehen, jmd. aufsuchen, und zwar ad. mehr als Bittender, conv. als Ratholender); confugere ad alqm (zu ...

... (z.B. debitorum) tueri: sich mehr K. verschaffen, ad fidem aliquid acquirere: auf jmds. K. ... ... : K. geben, nomina facere (Schuldposten ins Schuldbuch eintragen) jmdm. etwas auf K. geben, credere a lci alqd. –) Ansehen: ...

... census extenuatus. – eine A. über etwas machen, alqd edere (z. B. consilia hostium); dicere, ... ... oder quod (z. B. und diese A. wurde um so mehr verworfen, weil etc., eoque magis id eiectum est, quod etc., ...

... non temere nec casu: es kommt auf den Z. an bei etwas, casus est in alqa re: die Sache dem Z. überlassen, rem in casum ancipitis eventus committere: die Sache mehr dem Z. überlassen, casum potius quam consilium sequi: der Z. ...

... zum Kampf in Feuer setzen). – jmd. zu etwas reizen, concitare ad od. in alqd (zu etwas aufregen, z.B. ad arma: u. ad ... ... alqm concitare in alqm: jmd. wird noch mehr gegen einen gereizt, irritatur exacerbaturque in alqm odium ...

... B. an dolent ioci?): nichts ärgert mich mehr, als daß etc., nihil aegrius factum est, quam ut etc.: das hat mich noch mehr geärgertals den Quintus selbst, haec mihi maiori stomacho quam ipsi ... ... od. irā incensum esse: sich über etwas ä., indignari oder stomachari alqd; irasci propteralqd ...

... ein Brief mit unversehrtem S., litterae integro signo: ein S. auf etwas drücken, an etw. legen ... ... – Bildl., einer Sache das S. aufdrücken, alqd signare (etwas noch mehr befestigen, z.B. vota); alcis rei cumulum afferre ... ... .B. gaudii, voneinem Umstand): jmdm. etwas unter dem S. der Verschwiegenheit anvertrauen, sagen, mitteilen, taciturnitati ...

... , odii nihil habet. – jmd. nicht mehr h., alqm odisse desinere od. desisse: nicht mehr gehaßt werden, odio od. in odio esse desisse: von jmd. nicht mehr gehaßt werden, apud alqm in odio esse desisse.

Schelm , homo infamis (ehrloser Mensch). – ... ... fidem frangere (sein Wort brechen); existimationem perdere (die Ehre verlieren): durch etwas zum. Schelm werden, infamem fieri alqā re. – Sprichw., ein Sch. gibt mehr, als er hat, molā tantum salsā litant, qui non habent tura ...

Klemme , angustiae. – in die K. bringen, in ... ... K. sein, in arto esse; in angustiis esse od. haerere: etwas mehr (als jmd.) in der K. sein, angustius se habere. – ...

... mit aus: Flecken aus etwas b., maculas tollere. – jmdm. etwas aus dem Kopfe (Sinne ... ... um: jmd. um etwas b., alci alqd auferre; alqm alqā re privare (berauben, w ... ... (berichtend vortragen, z. B. ad senatum, ad populum). – etwas vor sich b., divitiis se augere: ...

... Hammer Figuren halb u. ganz erhaben in etwas schlagen, z.B. argentum). – getriebene Arbeit, opus caelatum. ... ... temporis modum properare (z.B. poma). – 3) sich mit etwas abgeben: facere (etwas als Geschäft tun, z.B. mercaturam). ...

... zur Angabe, daß eine Tätigkeit auf etwas gerichtet sei, daß man tätig bei etwas verweile. In diesem Falle ist ... ... der Gewalt, die man über etwas hat; z. B. darübersetzen , ei rei praeponere, praeficere: ... ... multum disputari potest. VII) zur Angabe der Zeit, während der etwas geschieht od. geschah: interea; ...

... Adjektiv in bezug auf die Person, die etwas gern tut, wie: volens, libens, non invitus. – oder ... ... gern, velim. vellem. pervelim. pervellem (und zwar bezeichnet das Präsens mehr eine innere Dringlichkeit und Nötigung, das Imperf. eine Bedinglichkeit = »wenn ...

... exornare, attollere, verb. ornare et attollere (ersterevon jungen, letztere mehr von älteren Personen, die man unterstützen und heben will): einer Sache A ... ... A. kommen, zu A. gelangen, auctoritatem accipere, consequi: sich durch etwas großes A. erwerben, magnam auctoritatem sibi alqā re constituere ...

... der wäre). – ein Stück sp., fabulam agere: die Schauspieler nicht mehr spielen lassen, histrionibus scaenam interdicere. – den Unterwürfigen sp., obnoxium ... ... spielt zu Henna, ea res Hennae gesta est. – γ) übh. etwas bewerkstelligen, z.B. jmdm. einen Streich, einen Possen ...

... – II) Überlegenheit habend über etwas: potens alcis rei (Herr über etwas). – alcis rei peritus, gnarus, sciens (einer Sache kundig). ... ... impotentem esse; sui non compotem esse. – feiner Sprache und Ohren nicht mehr m. fein, non linguā, non auribus competere: ...

... fein ganzes D. und Trach ten auf etwas richten, totum animum atque curam ponere in alqa re; ad ... ... ) abstr.: libertas poëtica (im guten Sinne). – licentia poëtica (mehr im üblen Sinne). – b) konkr. = ein dichterischer Ausdruck, s ...

... daß int. mit dem Genet. der Person mehr das Interesse bezeichnet, das jmd. bei etwas hat = es ist von Interesse, es ist nötig für ... ... , das ich der Sache beilege = es macht etwas aus, es kommt darauf an; wegen der Konstruktion ...