Online-Bibliothek

dulden , I) = ertragen, w. s. – II) zugeben, gestatten etc.: pati alqd fieri (dulden, daß etwas geschehe, etw. zu hindern nicht die Kraft oder den Willen haben). – sinere ...

verfügen , statuere (festsetzen). – instituere. constituere (anordnen, ... ... iubere mit folg, Akk. u. Infin. (befehlen, wollen, daß etwas geschehe). – decernere alqd od. ut etc. (beschließen, durch Beschluß ...

verhüten , cavere od. praecavere alqd od. m. folg ... ... . Konj. (vorbauen). – prohibere, ne fiat alqd (verhindern, daß etwas geschehe). – das mögen die Götter verhüten! quod di prohibeant! ne id deus ...

Verfügung , institutum (Anordnung). – praeceptum (Vorschrift). – ... ... . (anordnen); iubere mit Akk. u. Infin. (wollen, daß etwas geschehe). – zu seiner V. haben, s. verfügen über jmd. od. etw ...

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... (um das Dauern, Währen zu bezeichnen, letztere beide hauptsächlich um anzugeben, daß etwas geschehe während eines andern Ereignisses). – Auch steht auf die Frage wann? und ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... – iubere mit Akk. u. Infin. (Veranlassung geben, sagen, daß etwas geschehe, Ggstz. vetare). – praecipere mit ut u. Konj. (die ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... etc.: u. miror, unde sit). b) wollen, daß etwas unfehlbar geschehe: velle mit Akk. und Infin. des Perfekts im Passiv (z.B ...

hoffen , sperare. – zuversichtlich. mit Gewißheit, fest h., ... ... re (z.B. de re publica): anfangen zu hoffen, daß etwas geschehe od. geschehen werde, ingredi od. venire in spem alcis rei ...

zulassen , I) verschlossen lassen: clausum tenere. – non aperire ... ... ). – pati alqd fieri u. bl. pati (dulden, daß etwas geschehe, z.B. leges publicae non patiuntur). – patientem esse alcis rei ...

... . Willen zu erkennen geben, daß etw. nicht geschehe). – dicere mit Akk. u. Infin. (sagen, behaupten, ... ... sei wie ihm wolle, quicquid est; utcumque res se habet; es geschehe sooft es nur wolle, quotiescumque est: sie mögen kommen ... ... soviel ihrer nur wollen, quotcumque veniunt: es geschehe wie es wolle, quomodocumque fit. wohin ( ...

bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo ... ... ., negotium alci dare, ut alqm interficiat. – III) sorgen, daß etwas geschehe oder gemacht werde: a) machen lassen: faciendum curare. – curari iubere ...

verordnen , edicere (als Gebot, Verbot, Mahnung bekanntmachen, von ... ... festsetzen, von Gesetzgebern, vom Volk etc.). – cavere (vorbauen, daß etwas geschehe oder nicht) mit folg. ut (daß) od. ne (daß ...

einstellen , I) v. tr. aufhören lassen: a) ... ... vetare m. Akk. u. Infin. (z.B. verbieten, daß etwas geschehe, z.B. convivia coetusque fieri). – iubere omitti alqd (gebieten, ...

vermitteln , conciliare (z.B. nuptias: u. pacem ... ... – intercedere, ut etc. (als Mittelsperson dazwischentreten, sich verwenden. daß etwas geschehe). – pertinere ad mit Akk. (mit etwas in Beziehung stehen, z ...

darauf dringen , s. dringen no. II, b. ... ... superinfundere (z. B. aquam). – darauf halten , daß etwas geschehe, curare, ut etc. – man hielt streng darauf, daß nicht etc ...