kunstvoll , artis plenus. artificiosus (woran viel Kunst verwendet ist). – artifex (künstlich = kunstvoll). – bene od. affabre factus (kunstgerecht gemacht). – eleganti manu fictus (mit Künstlerhand ausgeführt). – sehr k. (gearbeitet), praecipuae ...
zierlich , subtīlis (sein, dünn, z.B. columna). – lautus (nett, z.B. supellex). – concinnus (gehörig, kunstvoll zusammengefügt, -eingerichtet; u. wohlabgerundet, von der Rede u. vom Redner). ...
kunstlos , arte carens (ohne Kunst). – non artificiosus (nicht kunstvoll). – sine arte formosus (schön ohne Kunst). – sine affectatione (schlicht u. recht, v. Pers.). – simplex (einfach, schlicht, von Pers. u. Dingen). ...
ausbilden , fingere (bilden). – conformare (harmonisch-, kunstvoll bilden; beide Körper und Geist). – excolere (sorgfältig bearbeiten, verfeinern, z. B. animum, memoriam). – erudire (aus dem Zustande der Roheit heraus- u. weiterbringen, z. ...
... Pers. u. Dingen). – artificiosus (mit Meisterhand, kunstvoll gearbeitet od. arbeitend, von Dingen u. Pers.); vgl. »(sehr) kunstvoll«. – eine m. Rede, oratio facta: ein m. Vortrag, ... ... artis plena. – Adv. egregie (vortrefflich); vgl. »(sehr) kunstvoll«.
künstlich , artificiosus. arte factus (durch Kunst bewirkt, gemacht, ... ... , z.B. remedium). – sehr k. (gemacht), s. (sehr) kunstvoll: mag dieses natürlich oder k. sein, sive hoc est naturae sive artis ...
Kunstredner , dicendi artifex (ein kunstgerechter Redner). – rhetor ... ... – die Kunstregeln, ars et praecepta; artes. – kunstreich , s. kunstvoll. – Kunstreiter , desultor. – das Pferd eines K., equus ...
kunstgerecht , artificiosus (nach den Regeln dei Kunst arbeitend oder gearbeitet ... ... quodam modo). – höchst. sehr k., politissimā arte perfectus; vgl. »kunstvoll«. – ein k. Redner, in quo est dicendi ratio: ein k ...