Online-Bibliothek

Warner , monitor. – Warnerin , monens.

Ermahner , monitor. admonitor. – hortator. adhortator (Ermunterer). – Ermahnung , monitio. admonitio. – hortatio. adhortatio (Ermunterung). – monentis vox, Plur. monentium voces (Äußerung des Ermahnenden). – auf jmds. Ermahnungen hören, jmds. Ermahnungen ...

Erinnerer , monitor. admonitor (doch stets mit – dem Nbbegr. der Warnung, Ermahnung).

Souffleur , monĭtor. – soufflieren, * erba subicere alci. – sich s. lassen, admoneri.

Einhelfer (Souffleur), monĭtor.

weil , quia (»weil«, gibt den rein tatsächlichen, den Inhalt des Hauptsatzes erklärenden Grund an). – quod, verstärkt propterea quod (»insofern, daß«, bezeichnet ... ... B. er selbst ein sehr wirksamer, weil gegenwärtiger Mahner, ipse haud vanus praesens monitor.

Ratgeber , consiliarius (der jmdm. mit Rat in einem einzelnen ... ... zuredender). – hortator (als aufmunternder). – impulsor (als antreibender). – monitor (alswarnender). – jmd. zum R. haben, alcis consilio od. ...

belehren , docere (übh. unterrichten). – edocere (genau unterrichten; beide auch alqm alqd od. alqm de alqa re). ... ... , idoneus ad docendum (z. B. liber). – Belehrer , monitor (der warnend von etwas abrät).

Prediger , I) eig.: *orator a sacris (als Kanzelredner). – parŏchus (als Seelenhirt, Eccl.). – II) uneig.: semper laudator alcis ... ... – Pr. des Friedens, s. Friedensapostel: ein Pr. für taube Ohren, monitor non exauditus.