Online-Bibliothek

persönlich , personalis, Adv .personaliter (als jurist. u. gramm. t ... ... se obire): od. durch praesens od. coram (in eigener Gegenwart, persönlich gegenwärtig, Ggstz. per litteras [brieflich] u. dgl., z.B. ...

brav , bonus (in allen Beziehungen; selbst = »tapfer« ... ... seiner Art). – probus (rechtschaffen, bieder). – fortis. strenuus (ersteres persönlich tapfer, ohne je Gefahr zu scheuen, letzteres unser »unternehmend, wacker«, dah. ...

privat , privatus (einer einzelnen Person gehörig, eine einzelne Person ... ... (einzelnen Personen angehörend). – proprius (die eigene Person, nicht alle angehend, persönlich, Ggstz. communis). – domesticus (häuslich, Ggstz. forensis); verb. ...

vorladen , vocare (übh. rufen od. rufen lassen, laden, z.B. per viatorem). – citare (jmd. mündlich aufrufen, damit er persönlich erscheine, z.B. vor Gericht). – alqm arcessere (jmd. kommen ...

Erzfeind , jmds., natus adversus alqm hostis (gegen eine Nation ... ... Romanos, v. Hannibal). – alci od. alcis infestissimus (jmdm. persönlich sehr feind, z.B. Romano nomini = aller Römer: ordinis equestris ...

leibhaft, -hastig , I) im Ggstz. zum Geistigen; z.B ... ... adest; jmd. l. sehen, praesentem alqm videre. – II) gleichsam persönlich, wirklich: germanus (echt, z.B. Stoicus). – merus ( ...

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... credo; ut opinor. – wie es scheint, ut videtur (das gew. persönlich ohne ut mit dem Hauptsatz verbunden wird, z.B. du urteilst, ...

... A) durch das Passivum, nämlich: 1) persönlich, a) durch das bestimmte Tempus, wo dann der beim Aktiv im ... ... beneidet mich, invidetur mihi. – Seltener stehen einige dieser Verba persönlich, z.B. man klatscht mir. Beifall, plaudor. 3) ...

Person , persona (eig. die Maske des Schauspielers, dann die ... ... esse: schön, pulchrā esse specie; esse formosum: jmd. von P. (persönlich) kennen, s. persönlich. – c) grammat. Person: persona (z.B. dritte, tertia ...

direkt , directus (gerade, z.B. iter; u. ... ... (offen). – coram (von Angesicht zu Angesicht, verstärkt ipse coram, persönlich und direkt, z.B. alqm invito). – nicht direkt, s. ...

tapfer , fortis (Ggstz. ignavus). – animosus (mutig, ... ... od. spectatae virtutis (von erprobter Tapferkeit). – tapfer mit der Faust, persönlich tapfer, manu fortis od. promptus. – Adv .fortiter; ...

bekannt , I) was viele Leute kennen: notus. cognitus ( ... ... consuetudo: genau, alqo od. alcisamicitiā familiariter uti: mit jmd. nicht persönlich b. sein, ignorare alqm od. alcisfaciem: jmdm. od. mit ...

stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... S. 1345). – II) prägn.: a) eine Person stellen, d. i. persönlich erscheinen lassen: sistere (im allg., bes. vor Gericht). – mittere ...

erscheinen , I) sichtbar werden; apparere. comparere (zum Vorschein ... ... e. lassen, s. herausgeben. – II) sich einstellen: adesse. – persönlich e., coram od. praesentem adesse: in einer, Versammlung e., ...

Bekanntschaft , I) das Bekanntwerden, – sein mit etwas, und zwar ... ... . gern machen wollen; alcis adeundi cognoscendique avidum esse: jmds. B. nicht persönlich gemacht haben, ignorare alqm od. alcis faciem: seine B. gemacht ...