Purpur , I) Purpurfarbe: purpŭra (im allg.). – ... ... P.). – in P. gekleidet, purpuratus; purpurā cultus: mit P. verbrämt, purpurā praetextus: in P. glänzen, purpurā fulgere: in Gold u. Purpur glänzen, insignem auro et purpurā conspici. – b) -Purpurmantel, w. ...
prangen , splendere (glänzen, s. das. die Syn.). – ... ... se ostentare (prahlen). – in Gold u. Purpur pr., insignem auro et purpurā conspici. – mit etwas pr. (großtun), iactare alqd.
strahlen , radiare (Strahlen werfen). – fulgere ... ... esse alqā re (stark mit etw. geziert sein, z.B. auro et purpurā): wie etw. st., reddere fulgorem alcis rei (z.B. ...
Purpurröte , rubor purpurascens (z.B. des Himmels). – color purpureus (Purpurfarbe, z.B. des Mundes). – Purpursaft , ostrum; sanies purpurea. – Purpurschnecke , purpŭra; conchylĭum.
Purpurkleid , vestis purpurea. – Purpurmantel , purpureum amiculum ... ... Männer, z.B. des Kaisers). – paludamentum purpureum (des Feldherrn). – purpŭra (Purpur des Königs etc.). Purpurmuschel , purpŭra; conchylĭum.
Königskrone , s. Krone no. II, 2. – Königsmantel , purpura.
Königspurpur , purpura. – Königsreihe , die ganze persische, totum regni Persici stemma.
Prachtgewand , vestis auro et purpurā insignis.
reich , dives, Nbf. dis (im allg.). – ... ... fons, ex quo largae aquae manant: ein r. Gewand, vestis auro ac purpurā insignis: eine r. Fülle, ubertas ac divitiae (z.B. ...
glänzen , I) eig.: splendere. fulgere. nitere – (mit ... ... auro fulgere: von Salben g., nitere unguentis: von Purpur g., fulgere purpurā. – II) uneig.: splendere (in seiner Erhabenheit prangen). – ...
hergehen , I) herzugehen; geh her! accede! huc ades! ... ... esse: prächtig (in Gold u. Purpur gekleidet) h., insignem auro et purpurā conspici. – III) über etwas hergehen (d.i. sich an etwas ...
renommieren , se iactare (übh. großprahlen, großtun). – conspici ... ... officia); alqā reinsignem conspici (mit etwas Staat machen, z.B. auro ac purpurā). – nicht um zu r., non iactandi mei causā.