Online-Bibliothek

schwingen , I) v. tr .vibrare (z.B. hastam, sicam ... ... werfen, z.B. alas). – II) v. r . sich schwingen , z.B. in den Sattel, auf das Pferd, se od. ...

Schwingen , die, des Vogels, pennae od. pinnae; alae.

lüften , aëri exponere (der Luft aussetzen). – aëra immittere ... ... (Luft in etw. lassen). – ventilare (in der Luft herumdrehen, schwingen, z.B. das Getreide). – discindere (aufmachen, aufreißen, um sich ...

Wirbel , I) kreisförmige Bewegung: vertex (im allg., auch ... ... - und Wasserwirbel). – turbo (Wirbelwind; dann auch das wirbelnde Herumdrehen od. Schwingen, womit man etwas fortschleudert). – II) kreisförmiger Haarwuchs auf dem Kopfe: ...

schwenken , versare. circumagere (»herumdrehen«, s. das. das Nähere). – vibrare. torquere (schwingen, z.B. die Lanze etc.). – rotare (im Kreise wie ein Rad herumdrehen, z.B. telum fundā). – die Lanze hoch schwenkend, ...

hinaufheben , auf etc., tollere in mit Akk. (z.B ... ... alqm in murum). – subicere in mit Akk. (sich auf etw. schwingen lassen, z.B. alqm in equum).

aufschwingen , sich, I) eig.: a) aufsteigend; z. B. sich au. (aufs Pferd), s. schwingen (sich). – b) schwebend, sursum od. sublime ferri (im allg.). – sublimem abire (sich in die Luft erheben, v. ...

heben , I) in die Höhe bewegen: A) eig.: tollere ... ... alqd (z.B. onus in plaustrum); alqm subicere in alqd (sich schwingen lassen, z.B. in equum); imponere alqm in alqd (auf etwas ...

... , conscendere equum: sich aufs Pf. schwingen, se od. corpus subicere in equum; insilire in equum ... ... helfen, nehmen, alqm in equum tollere; alqm in equum subicere (sich schwingen lassen): das Pf. bringen, vorführen, equum adducere: jmdm., ...

schweben , I) eig.: suspensum esse (aufgehängt sein). – ... ... z.B. bei einem Sturm); libratis alis pendēre (mit im Gleichgewicht gehaltenen Schwingen hangen, v. beflügelten Wesen): über jmd. od. etwas sch., alci ...

emporragen , eminere (eig. u. bildt., z.B. ... ... sich , s. aufschwingen (sich), hinaufschwingen (sich) – aufs Pferd, s. schwingen (sich). – emporspringen , prosilire (z.B. ab sede). ...