Online-Bibliothek

Anteil , pars. – je nach jmds. A., pro ... ... (für etwas Eifer zeigen; dah. lebhaften A. an etwas nehmen. alci rei vehementer studere, z. B. rei publicae): A. nehmen an den Beratschlagungen ...

Wunder , res mira. miraculum (wunderbare. Staunen u. Verwunderung ... ... folg. Akk. u. Infin. – ein W. aus etwas machen, alqd vehementer admirari: wir haben W. getan, mirabilia quaedam effecimus: sein ...

Jammer , I) lautes Wehklagen: lamentatio. – eiulatus (klägliches ... ... ) hoher Grad von Mitleid: miseratio. – zu meinem I., durch (vehementer) doleo oder id doleo od. id mihi dolet od. bl ...

bluten , sanguinem fundere (eig., von Menschen u. Wunden). ... ... b., facile cruentari (v. Wunden etc.). – das Herz blutet mir, vehementer od. gravissime doleo; aegerrime fero; bei etwas, incredibilem dolorem ex ...

Einfluß , I) Mündung eines Flusses etc.: os; ostium. ... ... jmd. od. etwas großen (wesentlichen) Ei. haben (äußern, üben, ausüben), vehementer pertinere ad alqd od. ad alqd faciendum; magnam (maiorem, maximam) ...

mächtig , I) Macht und äußere Mittel habend: potens (der ... ... (v. Perf. etc.). – Adv. valde (stark, sehr). – vehementer (heftig). – m. (mit m. Stimme) schreien, magnā voce ...

Wirkung , effectus (sowohl die Kraft zu wirken, ... ... (jmd. bewegen. rühren): große W. auf jmd. ausüben, alcis animum vehementer movere od. percutere: eine verschiedene W. auf die Gemüter äußern, ...

lebhaft , vegetus (geistig aufgeweckt und lebhaft, lebensfroh u. beweglich ... ... Gefecht wurde wieder l., pugna recruduit: eine l. Freude empfinden, valde, vehementer laetari. – Adv. alacri animo (munter). – acriter ( ...

Schmerz , dolor (im allg., sowohl körperlicher als geistiger, über ... ... . Infin.: zu meinem großen Sch., cum magno meo dolore; oder durch vehementer doleo od. mihi dolet, quod etc, oder mit Akk. u. ...

tüchtig , robustus (stämmig, z.B. homo, arbor, ... ... Tüchtiges ausarbeiten, dignum aliquid elaborare et efficere. – Adv . valde. vehementer (sehr, heftig). – graviter (mit Nachdruck).

fürwahr , a) versichernd: profecto (zuverlässig, in der Tat, ... ... Konditionalsatz, z.B. ne ego fortunatus homo sum: u. ne illi vehementer errant, si etc.). – enim, verstärkt enim vero (ja wahrhaftig, ...

ankommen , I) herbeikommen, eintreffen: venire (kommen). – ... ... von Einfluß. bei od. für etw., ad alqd, z. B. vehementer pertinet [es kommt vieldarausan] ad bella administranda, quid hostes, quid socii ...

Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... . u. Dingen ); negotii plenus (vielbeschäftigt, v. Pers.); vehementer occupatus (sehr von Geschäften in Beschlag genommen, von Pers.); laboriosus ( ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... sehr gut, alqd valde mihi arridet: es gefällt mir etwas gar nicht, vehementer mihi displicet alqd. ab alqa re abhorreo (es widerstrebt meinem Sinne, z ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... retinere alcis animum (festhaltend, fesselnd in A. nehmen, z. B. vehementer animos hominum in legendo, v. einer Schrift etc.); convertere in se ...

Eindruck , pondus. vis (Gewicht, Kraft = nachdrückliche Wirkung). ... ... commovere, permovere: einen starken, großen Ei, auf jmd. machen, alcis animum vehementer commovere, magnopere movere, alte descendere (von Lehren): auf jmds. Herz, ...

... (inständig, z.B. te rogo, ut etc.). – valde. vehementer (sehr, z.B. valde gaudere, quod etc.: u. ... ... ) grüßen, alci plurimam salutem impertire: h. wünschen, daß etc., vehementer velle m. folg. Akk. u. Infin.; cupere ...

... praevertendum sibi esse. – Adv. vehementer (heftig = sehr). – magno opere (angelegentlich, z.B. ... ... den Verben »bitten, ermahnen, empfehlen, erwägen etc.«); verb. vehementer etiam atque etiam. – auch durch zwei Synon., z.B. dr ...

gewaltig , validus. valens. viribus pollens (stark, um etw. ... ... magnā voce (z.B. inclamare alqm). – Adv. vehementer. valde (heftig, sehr). – g. schreien, magnā voce clamare: ...

ungestüm , violentus (z.B. tempestas: u. caeli ... ... .B. poscere: u. alqm persequi: u. alqm increpare). – vehementer (z.B. flagitare). – importune (z.B. insistere).