[1960]respektiv, durch quisque (z.B. die Meister der r. Künste, qui cuique artificio praesunt).Adv. respektive, ve (z.B. der Vater, resp. der Herr, pater dominusve).
Quelle:
Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 71910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1960.