[442] Euphrasia.
Euphrasia, J.B. Raji Hist.
Euphrasia officinarum, C.B. Pit. Tournef.
Euphrasia vulgaris, Park.
Euphrasia & Eufrasia, Fuch. Dod.
Eufragia alba, Brunf.
Ophthalmica, sive ocularia, Eric. Cord.
frantzösisch, Euphraise.
teutsch, Augentrost.
Ist ein klein Kräutlein, welches einen Hauffen der Hand hohe, schlancke, rauche und schwärtzlichte Stengel treibet. Seine Blätter sind klein und länglicht, voller Adern und umher eingekerbt. Die Blüten kommen zwischen den Blättern und den Stengeln heraus, sind als wie kleine Röhrlein formiret, die oben ausgeschweifft, und einen Rachen mit zwey Leffzen vorzustellen pflegen, weiß von Farbe, mit vielen purperfarbigen und gelben Puncten gezeichnet. Wann die Blüte vergangen, so erscheinet eine kleine länglichte Frucht, so in zwey Fächlein abgetheilt, die beschliessen zarte, weisse Samen. Die Wurtzel ist dünne und holtzig. Dieses Kräutlein wächst an ungebauten Orten, an den Wegen und in den Wiesen. Es führet ein wenig Saltz und Oel.
Es reiniget, hält an, ist gut zu den Augengebrechen, macht ein helles Gesicht und stärcket dasselbige. Es wird innerlich und äusserlich gebraucht.
Euphrasia, griechisch, έυφροσύνη, quod animi lætitiam adferat, & oculorum caliginem discutiat, weil es munter und lustig machet, und das blöde Gesichte verbessert.